User CP
  nicht eingeloggt
 
  Einloggen
  Registrieren

  Navigation
  Home
  Newsarchiv

  FAQ

  Anime
  Reviews
  Fanart
  Galerie
  Wallpapers
  Shopguide
  Song Lyrics
  Wörterbuch
  TV Programm
  Links

  Community
  Forum
  Gästebuch
  Members
  Chat
  Kontakt

  Partner&Vote

Partner

 
 Song Lyrics
 

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z


 RahXephon - Hemisphere (opening) top 
sore demo ittai kono boku ni nani ga dekiru tte iun da
kyuukutsu na hakoniwa no genjitsu o kaeru tame ni nani ga dekiru no

In any case, what can I possibly do?
What can I do to change the reality of this confined garden?

jinsei no hanbun mo boku wa mada ikitenai
sakaratte dakiatte
muishiki ni kizamarete yuku keiken no TATUU

I haven't even lived through half of my life yet
I oppose and I embrace
Experiences are unconciously tatooed onto me

gakeppuchi ni tatasareta toki
kunan mo boku no ude o tsukami
jibun jishin no arika ga hajimete mietan da
motto hiroi FIIRUDO e motto fukai ookina doko ka e
yosou mo tsukanai sekai e mukatte yuku dake

When I'm in serious trouble
Challenges also grab at me
I was able to see my existence for the first time
Towards a huge field, somewhere bigger and deeper
I can only go to a world which exceeds expectations

oshiete "tsuyosa" no teigi
jibun tsuranuku koto kana
soretomo jibun sae sutete made mamorubeki mono mamoru koto desu ka

Tell me the meaning of "power"
I wonder if it's something I can go through
Or even if I devote myself
Can I protect the things which I must protect?

SABANNA no GAZERU ga tsuchikemuri o ageru
kaze nnaka aitsura wa shinu made tachitsuzukenakereba ikenai no sa

Clouds of dust whip up in the savannas of gazelles
Until the winds die down, they must remain inside

HITO wa arukitsuzukete yuku
tada ikite yuku tame ni
fukanzen na DEETA o nurikaenagara susumu
hajimari no kouya o hitori mou arukidashiteru rashii
boku wa hai ni naru made boku de aritsuzuketai

People continue to walk
Just to live
I move on as the incomplete data is re-written
It seems I've started walking alone in the wilderness
Until I become more confident I want to live up to myself

tooi mukashi doko kara kita no
tooi mirai ni doko e yuku no
shiranai mama nagedasare kizuku mae ni toki wa owaru no
hajimari no kouya o hitori mou arukidashiteru rashii
boku wa hai ni naru made boku de aritsuzuketai

Where did I come from long ago?
Where is the distant future heading?
I was abandoning it before I could notice it
It seems I've started walking alone in the wilderness
Until I become more confident I want to live up to myself

gakeppuchi ni tatasareta toki
kunan mo boku no ude o tsukami
jibun jishin no arika ga hajimete mietan da
motto hiroi FIIRUDO e motto fukai ookina doko ka e
yosou mo tsukanai sekai e mukatte yuku dake

When I'm in serious trouble
Challenges also grab at me
I was able to see my existense for the first time
Towards a huge field, somewhere bigger and deeper
I can only go to a world which exceeds expectations

boku wa boku no koto ga shiritai

I want to know more about myself

 RahXephon - Yume no Tamago (ending) top 
Oshiete ai wa ima oshiete doko ni aruno
Oshiete hito wa itsu mezameru

Kotaete tsuki wa naze kotaete horobiyukuno
Kotaete maboroshi wa dokoni

Hibikiau uta ga toki no tobira wo
Yuramekasete

Ah Rahxephon Fly me to the music

Kanaete tume no hate kanaete hito no kokoro
Kanaete toki wa itsu kagayaku

Yuruginai tsubasa ni mirai no kotoba to
Aisurumono wo

Ah Rahxephon Fly me to the music
Ah Rahxephon Fly me to the music

Kotaete maboroshi wa
Kotaete doko ni


 Ranma - Opening (1. Staffel) top 
YAPPAPPAA YAPPAPPAA II-SHAN-TEN
hashagu koi wa ike no koi.
YAPPAPPAA YAPPAPPAA II-SHAN-TEN
mune no tai wa dakareTAI

**wake mo wakarazu ni
Ranma Ranma de hi ga kureru
kimi to atte kara
Ranma Ranma de
NANDAKANDA to suttamonda no seikimatsu

naze motto shizuka ni "suki da yo" to ienai no?
hariau to watashi mo jajauma ni natchau!

BERU mo narasazu ni soyokaze no you ni
mune no WANRUUMU sumitsuita kimi na no
meiwaku yo dakedo
...kon'ya dake ii wa (...ashita made ii wa)

YAPPAPPAA YAPPAPPAA RYAN-SHAN-TEN
odoru kisu wa umi no kisu.
YAPPAPPAA YAPPAPPAA RYAN-SHAN-TEN
koi no aji wa kakushi aji

mitsumerareru tabi
Ranma Ranma de, me ga mawaru
koi ni narisou de
Ranma Ranma de
TANMA TANMA de sonna mon ne to o-tomodachi

hakuryoku de kudokare
hoshi no machi nige deshita
yumemiteta DEETO ga
MARASON ni natchau!

kayui MERUHEN mo o-tome ni wa biyaku
kimi no yasashisa ni tsutsumarete mitai no
joudan yo dakedo
...HAATO wa sukechau (...itsuka wa sukechau)

* repeat

mitsumerareru tabi Ranma Ranma de, me ga mawaru
koi ni narisou de Ranma Ranma de, o-tomodachi

** repeat

 Ranma - Opening (2. Staffel) top 
Suten karaa no kooto
Watashi ni makitsuketa
Kaze wo hiku yo to itte

Kimi no yubi ga sotto
Nagai kami ni fureta
Itsu ka yume mita shiin

Dekki no ue Kappuru NO! NO!
Me no yariba ni doki-doki shichau
Egao kaesu tsumori ga
I'm a lonely girl, so lonely girl.

Chansu to yuuhi ga sasayakikakeru
Demo ne Aoi ribon wa hodokenai
Shining, Dreaming Ikinari shiokaze ga kawaru wa
Ai shite 'nai wake ja nai
Demo, ima wa kaeritai...

Tasogare wa itsu demo
Fushigi no kuni mitai
Hoshi wo kazoesaseru no

Kon no burezaa enburemu NO! NO!
Miecha dame to nuida hazumi ni
Kimi no shisen atsukute
I'm a lonely girl, so lonely girl.

Futari de iru no ni namida ga desou
Fui ni aoi ribon ga kitsuku naru
Shining, Dreaming Ikinari Kiss nante komaru wa
Ai shite 'nai wake ja nai
Demo, ima wa kaeritai...

I'm a lonely girl
...Nani wo sonna ni kowagatte 'ru no
I'm a lonely girl
...Itsu mo no watashi ni narenai no
I'm a lonely girl
...Ai shite 'nai wake ja nai kedo
I'm a lonely girl
...Yowamushi na no

Chansu to yuuhi ga sasayakikakeru
Demo ne Aoi ribon wa hodokenai
Shining, Dreaming Ikinari shiokaze ga kawaru wa
Ai shite 'nai wake ja nai
Demo, ima wa kaeritai...

 Ranma - Opening (3. Staffel) top 
Shigyou beru ki ni shi-nagara kakete kuru kurasumeito
Koe kakeru no nee "Ohayou!"
Natsukusa ga kaoru hodo hohoemi de hajimaru asa
Itsu mo to onnaji da kedo

Sarikenai shunkan sae watashi no takara mono
Kokoro no arubamu ni hatte aru

Wasurenai (Kono sora wo)
Wasurenai (Kono yume wo)
Anata to ima wakeau yasashii kisetsu
Kanashikute (Yureta hi mo)
Ureshikute (Naita hi mo)
Taisetsu na omoide na no

You ga wataru watari rouka tomodachi ni uchiaketa ne
Suteki na hito demo &qout;naisho..."
Kiri-sugita kami wo kuyami nemurenai yoru mo atta
Itsu ka waraeru kashira

Sazanami ga sarau you ni hakanaku kieta koi
Itami ga kako katachi ni kawatte mo

Wasurenai (Ano niji wo)
Wasurenai (Ano ai wo)
Sou otona ni natte mo nakushitaku nai
Hashaide 'ta (Itsu datte)
Nayande 'ta (Ima datte)
Mabushisa wa owaranai no

Wasurenai (Kono sora wo)
Wasurenai (Kono yume wo)
Anata to ima wakeau yasashii kisetsu
Kanashikute (Yureta hi mo)
Ureshikute (Naita hi mo)
Taisetsu na omoide na no

 Ranma - Opening (4. Staffel) top 
Zettai! Zettai! Nani wa nakute mo
Zettai! Zettai! o-teage nashi yo
Kono yo de hitori no kimi da mono

Hizashi to tsurunde aruku sunahama
Kimi ga sashi-dashita yume no para - para - parasoru
Mune no naka kaze ga fuita mitai ni
Kusunda omoi ga ikki ni souji sarete yuku no

Ha~han Yubi ga furuete
Ha~han Hoho ga atsukute
Hajime no ippo yo
Zubari koi desu Dare ga monku aru?

Zettai! Zettai! Don to kamaete
Zettai! Zettai! Kimi mo tokoton
Sono ai watashi ni kimenasai

Kamome mo yubisashi warau yokogao
Kimi ga utsushi-dasu toki no puri - puri - purizumu
Magatta kimochi no hito-kakera sae
Doko wo sagashite mo Hora ne Mitsukarikkonai yo

Ha~han Koukai nante
Ha~han O-yobi ja nai no
Naitatte maru
Zubari suki desu Inochi kakete 'masu

Zettai! Zettai! Nani wa nakute mo
Zettai! Zettai! O-teage nashi yo
Kono yo de hitori no kimi da mono

Zettai! Zettai! Don to kamaete
Zettai! Zettai! Kimi mo tokoton
Sono ai watashi ni kimenasai

 Ranma 1/2 - It's Love (Movie 1) top 
Mawari ni itsu mo otoko-tachi
Torimaite 'te naabasu Marude kimi wa Biinasu
Tsui ni okotta mirakuru sa
Sabaku no naka kara mitsuke-dashita Jewel
Mukae ni yuku yo donna toki mo
Furimawasarete mo tokoton crazy for you

Katachi no mienai tsunagari wo shinjitai
Eye to eye
Toki ni wa tashikameaitai yo
Don't you know, know, know
It's love

Komugi-iro shita kimi no hada
Yatara sosoru akushon Taka-sugiru no tenshon
Aenai yoru wa me no shita ni
Kuroi eniguma ga shadou wo nuri ni kuru
Chigau nioi ja hi ga tsukanai
Sutairu - sumairu matomete mad about you

Katachi no mienai tsunagari de kanjitai
Heart to heart
Toki ni wa tashikameawanakucha
Don't you know, know, know
It's love

Kazari no nai sugao ni modoru toki
Yowasa mo namida mo misete ore dake ni
Hanasanai Hanarenai kono mama itsu made mo
Toki wo kasanete ikou
Soshite itsu ka come together

Katachi no mienai tsunagari wo shinjitai
Eye to eye
Toki ni wa tashikameaitai yo
Don't you know, know, know

Katachi no mienai tsunagari de kanjitai
Heart to heart
Toki ni wa tashikameawanakucha
Don't you know, know, know
It's love

 Ranma 1/2 - Rambada Ranma top 
*[Akane:] uchi no Tendou doujou
[Chorus:] isourou
[Akane:] Ranma tsura-i shugyou no
[Chorus:] Jusenkyou
[Genma:] masani higeki!
[Ranma:] mizu o kaburu to
[Ranma-chan:] onna ni natchau
HUZAKEta taishitsu
[Chorus:] Akane no iinazuke!

Ranma: „omee, kawaikunee n da yo!”
Akane: „joudan ja nai wa yo. anna hentai, o-kotowariyo”
Genma: „u-mu, nani kara hanaseba yoi no yara”
Shampoo: „Ranma, korosu!”

Ranma-chan: „temee, nani shiyagaru!”
Kunou: „hito yonde, Fuurinkan Koukou no Aoi Ikazuchi”
Souun: „setsumei shite moraoo ka, Ranma-kun”
Kodachi: „O-hohohohohohohoho”

Mousse: „ora no waza o, tejina yobawari suru ki ka”
o-baba: „muko dono, tashou wa dekiru you ja no”
Happousai: „hahahaa, Akane-chan no panti!”

* Repeat

[Guide:] „o-kyaku-san, koko yo. Denetsu no shugyoujou
Jusenkyou.
o-kyaku-san, monosuki ne.
taihen kiken na no de, mou dare mo tsukatenai no yo,
kono shugyoujou.

a, o-kyaku-san nani sure ne!
izumi ni ochitara taihen yo.
aiyaa, NYANNICHUAN ni ochite shimatta.

NYANNICHUAN wa sen-go-hyaku-nen mae
wakai musume ga oboreta to iu,
higeki-teki densetsu ga aru no da yo!
irai soko de oboereta mono, mina...,
wakai musume no sugata ni nate shimau noroi-teki
izumi!
hora miro, musume ne nate shimata.”

Ranma-chan: „inochi wa sutete mo, otaoko o suteru ki wa nakatta
Wai!”
Ryouga: „Fuurinkan Koukou wa doko da?”
Kasumi: „Saotome no oji-sama, asaghohan desu yoo”
Shampoo: „Ranma, sekinin toru yoroshi”
o-baba: „date ni hyaku-nen ikitoranwa, haha”
Nabiki: „HOROO ni nattenai wa yo, o-nee-chan”
Akane: „yoshi yoshi, yoshi”

Kunou: „kisama, Akane-kun ni taishite narenareshi”
Senzenin: tsure ga, shitsurei shita ne”
Azusa: „SHARUROTTO wa Azusa-chan no mono desu wa”

Ranma: „dakedo Akane warau to kawaii yo”

*Repeat

[Ranma:] „katte ni kimeru na yo!”
[Chorus:] Akane no iinazuke!
[Akane:] „meiwaku da wa!”
[Chorus:] Akane no iinazuke!

 Reccord of Lodoss War - Awaki Hikari ni top 
awaki hikari izuko
waga hoho wo tsutau no ka namida
atsuki ai no honoo
kimi no moto e omoi wo todoke

aa...
koisureba itamu
aa...
kogare kogarete

kurushiki Jealousy
nazomeku Energy
tsumi ga mau

tooku hanare you to
shiroki hada wasure mo shinai ga
wareta gin no KUROSU
ima wa kagayaki sae usurete

aa...
ai wa ayamachi
aa...
ryouba no tsurugi

ayashiki Fairy tale
kanashiki Ecstasy
koe mo naku...

aa...
koisureba itamu
aa...
kogare kogarete

kurushiki Jealousy
nazomeku Energy
tsumi ga mau

 Reccord of Lodoss War - Hoshi no Ame top 
saisho wa
atatakai mizu no naka de
utau you na
kodou wo kiita

umareta shunkan
hajimaru kodoku no ubugoe
kaerou to
sakebu

breath...
sono toosa ni tae kirezu
draw my breath...
wasure you ni toshita basho wa
doko ni aru no

karada no naka de
hoshi-tachi no ame ga
anata e to
furisosogu

breath...
kin'iro ni kooru yoake
draw my breath...
kasaneau ikidzukai wo
hiFU wo someru
kizutsukeru hodo anata wo aishita

breath...)
saigo wo mitasu HAREISHON
draw my breath...
subete wo ukeire
mezameru ima

(breath...)
inori yori mo yuruyaka ni
draw my breath...
tooku naru koe ga
watashi wo yobu

(breath...)

 Reccord of Lodoss War - Kaze no Fantajia top 
fushigi wo kudasai
Fatajia ni tsumete
mou mayowanai wa
anata to ai no tame ni

kaze no yousei
hane wo hirogete
toki no tanima wo [1]
hikari no hayasa de hashire

aishiau destiny
owari no konai yoru no you
eien to kimeta
anata dakara

sa, nemurinasai
kono mune de

kokoro wo hirakeba
Fantajia ga mieru
hitomi wo tojireba
futari no yume ga kanau

kaze no BE-RU wo
hodoite toite
futatsu no tsuki ga
tenmado ni ukabiagaru

yuube mita hoshi wa
ikuokunen no kanata kara
rekishi sae koete
todoita no ne

sa, nemurinasai
kono mune de

 Reccord of Lodoss War - Kaze no Uta top 
ima sora no yami wo
kirisaita hikari
nagarekomu asayake ni
chihei wa mezameru

sono me ni utsushita
tori no habataki ni
tashikameru atarashii
tabi no hajimari wo

atsui omoi
nokoshita mama satta
tamashii-tachi no nemuru mori
furikaeru

kaze no uta tooku hibike yo
kouya ni
tatakai no owari wo
tsugeru you ni

inoru yori tsuyoku todoke yo
ashita ni
yaketsuita omoide
daita mama no
mune ni

kono te de mamorezu
nakushita kibou ga
yomigaeru atatakai
chiisa na te no naka

mizu no nai tani mo
hoshi no nai yoru mo
koete-yuku kaeritsuku
rakuen no hibi e

koori tsuita
namida no kakera kara
niji ga umare
eien ga yobikakeru

kaze no uta tooku hibike yo
ashita ni
kanashimi mo kodoku mo
yume ni kawaru

sakebi yori tsuyoku todoke yo
ashita ni
itai hodo motometa
ai ga ima wa
mune ni

 Reccord of Lodoss War - Kaze to Tori to Sora top 
itsuka mita yume no you ni
suna no kuni wo tabi shita
anata no kata no mukou
chihei wo mitsumete

shizuka-sugiru hoshi-tachi no
nagai nagai uta wo kiita
sore wa kiete wa umareru
inochi no utagoe

itsumo itsumo
wasurenai you ni
kaze to tori to
sora no kanashimi wo
wasurenai you ni

chido dake furikaeru
tabi no owari no asa ni
sono me ni utsuru watashi to
hajimete deau

sukitooru ishiki no soko
sotto sotto fureau
yubi to yubi
haruka uchuu no chizu
egakareru shunkan

itsumo itsumo
aishiaeru you ni
kaze to tori to
sora no kanashimi wo
wasurenai you ni
tabi wo hajimeru

 Reccord of Lodoss War - Odyssey top 
daichi wa mada kiri ni dakare
asahi sae noboranai
sono naka ni mimi wo sumaseba
kikoeru kaze no kodou

haruka tooi
chihei no saki ni
tatta ichirin
saku hana
kimi ni okuritai

Go west futari wa ima Odyssey
shinwa no jidai ni kaeri
Go west kanashimi nado sutete
aishita mono dake ga miru
yume no shiro e
tabidatou

nagareboshi ga sora wo suberu
sennen no byakuya e to [1]
ikoku no kotoba de inoru yo
namida wo nakusanaide

kutsu wo nuide
hikarabita kawa
wataru sono toki
kuchibiru kasaneau darou

Go west futari wa ima Odyssey
rekishi ga shizuka ni kawaru
Go west asahi wo nigirishime
aishita mono dake ga miru
yume no shiro e
tabidatou

Go west futari wa ima Odyssey
shinwa no jidai ni kaeri
Go west kanashimi nado sutete
aishita mono dake ga miru
yume no shiro e
tabidatou


 Record of Lodoss War - Adesso e Fortuna top 
(Hikari to Eien)

Tsuki akari
kaze no haoto ni oriru
aoi mizu no ue no yoru
itsumademo sameyaranu yubisaki de
omoi wo tsuzuru

Io sono prigioniera
watashi wo senaka kara dakishimete
sasayaku anata no kuni no kotoba wa
sukoshi dake setsunai romantiku
anata no toriko

* Io sono prigioniera
konya anata wa
watashi wo yasashiku tsusunde kureta
keredo asa no hi ni terashite mo
kuroi hitomi wa watashi ni
sono mama kirameku no

Mo ichido watashi wo fukai yoru ni
tsure modoshite kata koto no amore
sukoshi dake ayashige na kuchibiru ga
watashi wo tokasu

*repeat

 Record of Lodoss war - Eternity top 
Caught by the moonlight
A silent mist
A shimmer in the trees
Oh what a night for dreams
A night of destiny

Others are sleeping
So unaware of magic in the air
Magic you weave just for me

Io sono prigionièra
Sweet fascination
Though I don't understand
The words you sayYou whisper soft and low
And I am swept away

Touch of enchantment
I tremble when you
Hold me close this way
Drawn like a moth to a flame

*Io sono prigionièra
My fate is in your arms tonight
Though love is shining in your eyes
Will you be mine tomorrow
Io sono prigionièra
My heart will nevermore be free
A part of you I'll always be
From now until eternity

Deep as the ocean
With every kiss
I'm deeper in your spell
Love me again tonight
You are my one desire
Waves of emotionI know that this
Is where I want to be
Locked in your arms with no key

*Repeat

 Record Of Lodoss War - Kiseki No Umi top 
yami no yozora ga futari wakatsu no ha
yobiau kokoro hadaka ni suru tame
kazari nugisute subete nakusu toki
nanika ga mieru

kaze yo watashi ha tachimukau
yukou kurushimi no umi he to
kizuna kono mune ni kizande
kudakeru nami ha hatenaku tomo

nani wo motomete daremo arasouno?
nagashita chishio hana wo sakaseru no?
toutoki ashita kono te ni suru made
deaeru hi made

kaze yo watashi wa tachimukau
yukou kagayaki wo mezashite
inori kono mune ni dakishime
samayou yami no you na mirai

kaze yo watashi wa osorenai
ai koso mitsukedashita kiseki yo
kimi wo shinjiteru yorokobi
arashi ha ai ni kizuku tame ni fuiteru

 Rizelmine - Hajimete Shimasho! (opening) top 
issho ni irarete shiawase shikararechau no mo suki suki
egao ga nai no mo suteki yo watashi no negai o kanaete

shimasho shimasho shimasho (hafuun)
shimasho shimasho shimasho (hafuun)
shimasho shimasho shimasho shimasho shi-ma-sho!

hajimete no ano hi no kodou itsu made mo kanjitetai no
doko made mo anata to futarikiri de nan ni demo tokimekitai
nee koi shita hito tte dare demo mahoutsukai da yo
nee nanigenai koto ni demo yorokoberu no yo

issho ni irarete shiawase shikararechau no mo suki suki
egao ga nai no mo suteki yo watashi no negai o kanaete

shimasho shimasho shimasho (hafuun)
shimasho shimasho shimasho (hafuun)
shimasho shimasho shimasho shimasho shi-ma-sho!

hajimete wa hidamari no naka yasashiku tsutsunde kureta ne
kuchibiru to kuchibiru ga chikazuite watashi wa senobishita no ni
nee doushite anata ikinari nigedashichau no
nee watashi ni furimuite yo yume no naka da mon

issho ni iru no ni naze naze? anata wa watashi o minai no?
konna ni konna ni suki demo negai wa kanawanai no ne?

kirai kirai kirai (HONTO da yo!)
kirai kirai kirai (HONTO da mon!)
kirai kirai kirai kirai daaikkirai!

nee daisuki da yo tte honto wa sasayakitai no
nee itsu no hi ka watashitachi musubareru yo ne?

issho ni irarete shiawase shikararechau no mo suki suki
egao ga nai no mo suteki yo watashi no negai o kanaete

shimasho shimasho shimasho (hafuun)
shimasho shimasho shimasho (hafuun)
shimasho shimasho shimasho shimasho shimasho hajimete shi-ma-sho

 Rurouni Kenshin - Natsu no E; Picture of Summer top 
Kenshin und Kaoru Song

Kenshin: Ah... Shizuka na gogo no umibe ni
Watagumo chirashite natsu ga nagareru

Beide: Yureru kage Sanbashi de
Sotto yorisotte iru no ni
Futari mada se wo mukete
Jareru you ni kenka tsuzukete 'ru ne

Beide:Moshimo kiseki wo hitotsu okoseru to iu nara Kenshin: Kono isshun wo e no naka ni tojikome
Beide:Kawaru jidai no sawagashisa nante shirazu ni
Kaoru:Tada anata dake mitsumetai

Kaoru: Ah... Mure kara hagureta tori ga
Ashita wo sagashite nami ni kiete 'ku

Beide:Hito wa naze wake mo naku
Naki ja kutte umareru n' darou
Itsu ka kuru tabidachi ni
Ochiru namida Yokoku shite you sa

Beide:Moshimo kono yo ni kanashimi kienai mama nara
Kaoru: Tenshi ga egaku e no naka ni nigekomi
Beide:Itsumo tagai no mune ni rakuen wo kanjite
Kenshin: Tada hohoende itai no ni

Beide: Moshimo kiseki wo hitotsu okoseru to iu nara
Kenshin:Kono isshun wo e no naka ni tojikome
Beide: Kawaru jidai no sawagashisa nante shirazu ni
Kaoru: Tada anata dake mitsumetai

 Rurouni Kenshin - 1/2 (2nd opening) top 
Senaka ni mimi o pitto tsukete dakishimeta
kyokaisen mitai na karada ga jyamada ne dokka itchaiso nanosa
damatteru tto chigireso dakara konna kimochi
hankei san METER inai no sekai de motto motto hittsuitetai no sa
kawaribanko de PEDAL o koide ojigi no himawari toorikoeshi
gungun kaze o nomikonde sou tobeso jyan
hajimete kanjita kimi no taion dare yori mo tsuyoku naritai
attakai RHYTHM niko no shinzo ga kuttsuiteku
kuchibiru tto kuchibiru me tto me tto tte tto tte
Kami-sama wa nani mo kinshi nanka shitenai
aishiteru aishiteru aishiteru
atashi mada koritenai otona jya wakannai
kurushikute setsunakute misetakute panku shichau
soppo mite matteru kara pokke no mayotteru tte de hoppe ni furete
koi shiteru chikara ni maho o kakete
itsumo isshyo ni toomawari shiteta kaerimichi
daidai ga koboreru yona sora ni nandaka HAPPY & SAD
atashi tachi tte doshite umareta no hanbun dayone
hitori de kangaete mo miru kedo yappa hetappi nano sa
mienaku naru hodo tooku ni BALL o nagereru tsuyoi kata
urayamashikute otoko no ko ni naritakatta
sunda mizu no yoni yawaraku dare yori mo tsuyoku naritai
chitchya na koro mitai hen ne namida koboreteku
kuchibiru tto kuchibiru me tto me tto tte tto tte
onaji monno onaji kanjikata shiteru no
aishiteru aishiteru aishiteru
atashi mada koritenai otona jya wakannai
todokanai tte iwareta tte konno JUMP shitai
BYE BYE no KISS suru kara saigo no ippo no kyori gutte daite
taiyo ga zutto shizumanai yoni
iko no yuuhi potsun tto futari de miteta kirei dakedo mo sa MMM
nanka ienai ne nanka tarinai ne
NOSTRODAMUS ga yogen shita toori konno hoshi ga
bakuhatsu suru hi wa hitotsu ni naritai
attakai RHYTHM niko no shinzo ga kuttsuiteku
kuchibiru tto kuchibiru me tto me tto tte tto tte
Kami-sama wa nani mo kinshi nanka shitenai
aishiteru aishiteru aishiteru
atashi mada koritenai otona jya wakannai
kurushikute setsunakute misetakute panku shichau
soppo mite matteru kara pokke no mayotteru tte de hoppe ni furete
koi shiteru chikara ni maho o kakete
taiyo ga zutto shizumanai yoni



 Rurouni Kenshin - 2 of a kind top 
Sannosuke & Megumi Song

Megumi: Anta ni iwaretaku nai no yo
Sanosuke: Omae nya iwaretakanai ze

Megumi: Tsuyogari Senaka de warubutte
Sanosuke:Takabisha Namaiki sa


Sanosuke:Itte mirya Nita mono doushi da ze
Da kara yake ni
Ki ni kuwanai Hottoke 'nai ze

beide: Jirettai Ya n' naru hodo
Jirettai Sunao ni narenai ne
Nikumarekuchi tatakiatte
Jirettai Imasara sara
Jirettai Sono ki ni naru nante
Share ni mo nannai ne

Megumi: Hishaku no onaji kyokudoushi
Sanosuke:Chikazukya hajiketobu dake sa

Megumi: Anta ga orereba ii ja nai
Sanosuke:Soitsu wa sujichigai

Megumi: Wakarazu-ya Ijimetaku saseru no
Naze ka hidoku
Ki ni sawaru Abunakkashii

beide: Jirettai Kenka aite
Jirettai Kamatte hoshii no sa
Honto wa tada samishigari-ya
Jirettai Betsu ni futari
Jirettai Jarete 'ru wake ja nai
Ototoi kureba ii

beide: Jirettai Ya n' naru hodo
Jirettai Sunao ni narenai ne
Nikumarekuchi tataki atte
Jirettai Imasara sara
Jirettai Sono ki ni naru nante
Share ni mo nannai ne

 Rurouni Kenshin - It´s gonna rain top 
Ashidori mo karukushite chao chao
Torumono mo toriaezu chao chao
Raion ga unaru mitai no raimei ga
Taisan wo unagashite iru
Dou naru no?
Sou...mou sugu ame

Dai kirai ame nanka chao chao
Mou sukoshi itai noni
Kaikan ga kaisan ni kawaru shunkan wo
Raion ga isogaseta no wa
Meihaku No! Meiwaku
It's gonna rain!

Ame wa mou aribai wo kesu no?
Kare wa mou wasurete shimau no?
Futari wa mou korekiri ni naru no?
Subete wa ame no seitte koto ni shite okou

Kare kara no renraku wa Nothing Nothing
Ame ni yoru kyoukun mo Nothing Nothing
Kanjou mo igirisu no tenki mitai ni
Utsurigi dattara totemo
Raku nanoni...gyaku na no
It's gonna rain!

Ame ga netsu wo yomigaeraseta
Kare mo futo watashi wo omoidashita
Futari wa ima koko ni michibikareta
Subete wa ame no sei, uun, okage na no

Ame wa hito wo yondari keshitari
Dare yori mo tegowai majishan ne
Futari wa itsumo damasarete bakari
Subete wa ame de hajimarun deshou...

It's gonna rain!

 Rurouni Kenshin - Namida wa Shitte Iru top 
Kimi ga namida ni yureru toki
Dou sureba ii n' darou
Sora wo miagete mo
Kokoro ga itai

Kizutsu kanakute ii KOTO ni
Dare mo ga furete shimau
Mizu no tsumetasa ni
Odoroku toki no you ni

Tonari ni iru dake de
Nanimo dekinai kedo
Arittake no egao kimi dake ni
Kakaete okuru yo donna toki mo

Shinjite ii yo yume wa yatte kuru
Kimi no tame dake ni
Naite mo ii yo donna kanashimi mo
Tsubasa ni kawaru no sa sono mune de

Dareka wo mamoru koto nante
Kantan ni dekinai ne
Kimi ni furu ame mo
Tomerare nai yo

Dakedo akirametaku wa nai
Chippoke na yuuki demo
Itsuka hontou no
Tsuyosa ni nareru naraba

Chiisa na chou de sae
Umi wo koete yukeru
"Itsuka, kitto" sonna kotoba shika
Ienai jibun ga kuyashii kedo

Shinjite ii yo niji wa yatte kuru
Kimi no tsumasaki e
Shinjite ii yo kimi no toki ga kuru
Mou sugu atarashii kaze no naka

Sou sa kanarazu yume wa yatte kuru
Sono ude wo hiroge
Kitto namida wa sore wo shitte iru
Oshie ni kitan da yo ashita kara

Shinjite ii yo yume wa yatte kuru
Kimi no tame dake ni
Naite mo ii yo donna kanashimi mo
Tsubasa ni kawaru no sa sono mune de


 Rurouni Kenshin - Sobakasu (1st opening) top 
Daikirai datta sobakasu wo chotto
Hitonadeshite tame iki wo hitotsu
Hebi ikkyuu no koi wa migoto ni
Kakuzatou to isshoni toketa
Mae yori mo motto yaseta mune ni chotto
"Chiku" tto sasaru toge ga itai
Hoshiuranai mo ate ni naranai wa

Motto touku made isshoni yuketara nee
Ureshikute sore dakede

Omoi de wa itsumo kirei dakedo
Sore dake ja onaka ga suku wa
Honto wa setsunai yoru nanoni
Doushite kashira? Ano hito no egao mo omoi dasenai no

Kowashite naoshite wakatteru noni
Sore ga atashi no seikaku dakara
Modokashii kimochi de ayafuya no mama de
Soredemo ii koi wo shitekita

Omoikiri aketa hidari mimi no piasu ni wa nee
Waraenai episoudo

Sobakasu no kazu wo kazoetemiru
Yogoretanui gurumi daite
Mune wo sasu toge wa kienai kedo
Kaeru-chan mo usagi-chan mo
Waratte kureru no

Omoi de wa itsumo kirei dakedo
Sore dake ja onaka ga suku no
Honto wa setsunai yoru nanoni
Doushite kashira? Ano hito no namida mo omoi dasenai no?
Omoidasenai no
Doushitenano?

 Rurouni Kenshin - tactics (ending) top 
Gira tto shita kimi no me ni Doki tto shita hirusagari
Shakki tto shita ore no karada marude tamesareteru you ni
Tsun tto shita kimi to kuuki ni zoku tto shita koigokoro wa
Zara tto shita suna wo kami sareru ga mama yoru ni naru
Sorosoro jiman no kuchibiru de wain wo nomasete kurenai ka
Mangetsu no yoru ni musubareta otoko to onna wa eien sa
Hageshiku Lady Ah Give me your love
Ayashiku Lady I need your love
Tama ni miseru samishige na me ga
Uso ka hontou ka wakaranai
Sunao ni Lady Ah Give me your love
Kanjite mite Lady I need your love
Kimi no shigusa ni furimawasarete
Muchuu no ai wa ore no naka de odoru
Sara tto shita kami wo toki tsuya tto shita hada wo yose
Kakehiki wa tsuyoi kimi no naka Ayamachi wa yowai ore no naka
Suki na dake tanoshimeba ii sa Otoko to onna wa eien sa
Hageshiku Lady Ah Give me your love
Ayashiku Lady I need your love
Tama ni miseru yasashii egao ga
Uso ka hontou ka wakaranai
Sunao ni Lady Ah Give me your love
Kanjite mite Lady I need your love
Kimi no shigusa de ore wo koroshite
Sono isshun ga nani yori shiawase sa
Yami no naka odoru dakishimete odoru
Nando demo odoru eien ni odoru
Eien ni odoru eien ni odoru......

   
     

 

© 2001 Anime Outpost Austria | Webdesign by Umlüx