User CP
  nicht eingeloggt
 
  Einloggen
  Registrieren

  Navigation
  Home
  Newsarchiv

  FAQ

  Anime
  Reviews
  Fanart
  Galerie
  Wallpapers
  Shopguide
  Song Lyrics
  Wörterbuch
  TV Programm
  Links

  Community
  Forum
  Gästebuch
  Members
  Chat
  Kontakt

  Partner&Vote

Partner

 
 Song Lyrics
 

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z


 Nadia - The Secret of Blue Water - Blue Water top 
Yowaki na hito wa kirai Aozora uragiranai
Yume miru mae ni watashi tonde yukitai

*Kokoro no oorugooru ga hiraite 'ku hibiite 'ku
Sukoshi-zutsu no shiawase yuuki no kanade-dasu no
Ima kimi no me ni ippai no mirai
Kotoba wa eien no shigunaru
DON'T FORGET TO TRY IN MIND Ai wa jewel yori
Subete wo kagayakasu

Kuchibue fuite kimi ni machikado aizu shitara
Egao de nayami sutete fukitobu kanji

Mitsumeaeba shizen ni wakariau yurushiau
Sawagashii hitonami no mannaka aruitatte

Ima kagiri naku aoku sukitooru
Kokoro ga sora yori mo azayaka

Ima kagiri naku ai shitai mirai
O-tagai kanjiru yo


*Kotoba wa eien no shigunaru
DON'T FORGET TO TRY IN MIND Ai wa jewel yori
Subete no koibito-tachi ni
Kagayaki wo tsutaete
Dakishimetai kimi wo

 Naruto - Haruka Kanata (2nd opening) top 
fumikomuze akuseru kake hiki wa naisa sou dayo
youru wo nukeru
nejikomu sa saigo ni sashihiki zero sa sou dayo
hibi wo kezuru

kokoro wo sotto hiraite gyutto hiki yosetara
todokuyo kitto tsutau yo motto sa aa

iki isoide shiboritotte
motsureru ashi dakedo mae yori zutto sou tokue

ubaitotte tsukandatte
kimi ja nai nara imi was naniosa

dakara motto motto motto haruka kanata

[fumikomuze akuseru kake hiki wa naisa sou dayo
youru wo nukeru
nejikomu sa saigo ni sashihiki zero sa sou dayo
hibi wo kezuru

kokoro wo sotto hiraite gyutto hiki yosetara
todokuyo kitto tsutau yo motto sa aa

iki isoide shiboritotte
motsureru ashi dakedo mae yori zutto sou tokue

ubaitotte tsukandatte
kimi ja nai nara imi was naniosa

dakara haruka kanata]

itsuwaru ko do ni nareta kimi no sekai wo
murizubusu no sa shiroku shirou

 Naruto - HARUMONIA (2nd ending) top 
nee kikoe masu ka?

sora wa hate shinaku aoku sunde ite
umi wa kagiri naku koudai de ite
kimi wa itsumade mo egao de ite janai to nai chau kara

mawari o mimawasa naku temo mou iin da yo
kono te no naka ni wa minna ga iru kara

naki taku natte nige taku natte
shiawase o wasure teu shimatta ra mina utae
hikari ga umare yami ga umare ta futatsu wa hitotsu
HARUMONIA kanji te TEREPASHII

kumo wa shiroku ukabi tasogare te ite
ame wa kuroku ima mo nai te iru wake janai
kimi mo miagere ba kizuku hitotsu no chokusen
itsu shika kokoro HARERUYA

kawaranai uta o sagashi te iru aa MISOSAZAI
mienai ito de musuba rete ru mieru desho?

samishiku natte kodoku no fuchi ni
umore teru nara ima me o tojite mina utae
hanare te tatte minna onaji basho(1)
yadori ki no moto
HARUMONIA kanjite TEREPASHII

nee kikoe masu ka?

ume miru hito e negai o komete
shiawase o todoke ni doko made mo mina utae

shiawase o wasure te shimatta ra mina utae
hikari ga umare yami ga umare ta futatsu wa hitotsu
HARUMONIA saigo no TEREPASHII

nee kikoe masu ka?

 Naruto - ROCKS (opening) top 
Come on!

owareru youni isoi de iru
kawai ta mune ga kari tateru no sa
hito kiwa tsuyoku kagayaku hoshi wa
ima mo tooku ni aru
ushinatte yuku motome nagara
ubawa rete yuku atae nagara
dare no tame de naku dare no mono de naku
ore tachi no ima ga

*omoi kasane yume o kasane hibi o kasane
ase ni mamire namida korae chi o tagi rase

tatakau koto mo aishi au koto mo
haruka hikari no On the way
ura kitte kita shin ji nagara
kitsuke te kita inori nagara
dare no koto de naku dare no sei de naku
ore tachi no ima wo
itami hodoki kokoro hodoki kage o hodoki
iki o tsunete hashiri nukero yami o saite
kana shimu koto mo yume o miru koto mo
owari wa shinai On the way

Repeat *

I wanna ROCKS mune ni ROCKS

 Naruto - Wind (ending) top 
Cultivate your hunger before you idealize.
Motivate your anger to make them all realize.
Climbing the mountain, never coming down.
Break into the contents, never falling down.

My knee is still shaking, like I was twelve,
Sneaking out of the classroom, by the back door.
A man railed at me twice though, but I didn't care.
Waiting is wasting for people like me.

Don't try to live so wise.
Don't cry 'cause you're so right.
Don't dry with fakes or fears,
'Cause you will hate yourself in the end.

(Repeats)

(TV version doesn't have the rest of the song after that)

You say, "Dreams are dreams.
"I ain't gonna play the fool anymore."
You say, "'Cause I still got my soul."

Take your time, baby, your blood needs slowing down.
Breach your soul to reach yourself before you gloom.
Reflection of fear makes shadows of nothing, shadows of nothing.

You still are blind, if you see a winding road,
'Cause there's always a straight way to the point you see.

Don't try to live so wise.
Don't cry 'cause you're so right.
Don't dry with fakes or fears,
'Cause you will hate yourself in the end.

(Repeats)

 Neon Genesis Evangelion - Can't get you Outta my Head top 
Can't get you outta my head
Got you into my heart, I'm goin' crazy
Just to be with you
You always stay on my mind
Most all of the time
And I don't know what I am gonna do

When you're far away from me
Everything you mean to me
Becomes so clear, I can't wait to have you here
This could be the perfect place for me
If I could have you around to make it right

Bridge

I see your face in my daydreams
And through the night
I wake up missing you so much
That's why I just...

I can't wait to have you with me
To do all the things we do
To make you true and oh so special
I count every second I'm away
As a waste of time that I could spend with you

Bridge

 Neon Genesis Evangelion - Muugen Hooyoo top 
Hanabira na
kaze ni yurete ochiru you ni
inochi wa tada hakanakute
aa daichi e to kiete yuku
Kanashimi wa
togireta miraite wa naku
omoide no kobako no sumi ni
wasurete yukareru koto
Ai saretai ima ijou ni
fukaku tsuyoku motomeai
sono kokoro ni sono hitomi ni
watashi ga itashiru shi wo
nokoshite

Taiyou ga chiheisen ni tokeru you ni
saigo made kireina mama
aa watashi wo utsushitetai

Atakakana ude no naka ni nemutteru
eien no te ni ireta kute
onna wa mamono niau

Ai saretai ima tashikana
kimochi dake wo wakachiai
kono suhada wo
kono toiki wo
mugen ni daite ite ne
onegai

Shiawase no katachi wa
itsudemo ienai kara
itai kurai motto anata ni

Ai saretai ima ijou ni
fukakutsu yoku motomeai
sono kokoro ni
sono hitomi ni
watashi ga itashiru shi wo
nokoshite

 Neon Genesis Evangelion - Shiawase wa Tsumi no Nioi top 
matteireba yume wa kanau hazu to
tada shinjiteta osanai hi
sora o nagareru hikari ni negai o kake
hohoemi nagara ima o tsumuideita

matteite mo yume wa kanawanai to
sou shitta no wa itsu no koro
yasashii hito wa kanashimi bakari seoi
omoide to iu yami ni umorete yoku

koboreru tsumi no nioi
doushite nani mo kizutsukezu ni
ai o mamorenai no
afureru uso no kakera
kono te ni daita shiawase ni wa
dare ka no namida shimiteru

tawamure no nai kokoro dake o motte
ko no sekai e to orita no ni
totta toki kara ushinau koto ni obie
yasuragi sae mo itsu ka teki ni mawasu

nijinda tsumi no nioi
doushite nani mo hoshigarazu ni
ikite wa yukenai no
yuganda uso no kakera
mabushii asu o omoi nagara
nemurenu yoru o kazoeru

koboreru tsumi no nioi
doushite nani mo kizutsukezu ni
ai o mamorenai no
afureru uso no kakera
kono te ni daita shiawase ni wa
dare ka no namida shimiteru

 Neon Genesis Evangelion - Shinseiki Evangelion - Cruel Angels Thesis - top 
Zankoku na Tenshi no These

Zankoku na tenshi no youni shounen yo shinwa ni nare

Aoi kaze ga ima
mune no noa wo tataite mo
Watashi dake wo
tada mitsumete
hohoendero anata
Sotto furero mono
motomeru koto ni muchuu de
Unmei sae mada shiranai
itaikena hitomi

Dakedo itsuka kizuku deshu sono senaka niwa
Haruka mirai mezasu tame no hana ga aru koto

Zankoku na tenshi no teeze
Madobe kara yagate tobitatsu
Hotobashiru atsui patosu de
Omoide wo uragiru nada
Kono sora wo daite kagayaku
Shounen yo shinwa ni nare

Zutto nemuttero
watashi no ai no yurigako
Anata dake ga yume no shisja ni
yobareru asa ga kuru
Hosoi kubisuji wo
tsukiakari ga utsushiteru
Sekaijuu no
toki wo tomete
tojikomentai kedo
Moshimo futari aeta koto ni imi ga ami nara
Watashi wa sou jiyou wo shiru tame no baiburu

Zankoku na tenshi no teeze
Kanashimi ga soshite hajimaru
Dakishimeta inochi no katachi
Sono yume ni mezameta toki
Dareyori mohikari wo hanatsu
Shounen yo shinwa ni nare

Hito wa ai wo tsumugi nagara rekishi wo tsukuru
Megami nante narenai mama watashi wa ikiru

Zankoku na tenshi no teeze Madobe kara yagate tobitatsu
Hotobashiru atsui patosu de
Omoide wo uragiru nada
Kono sora wo daite kagayaku Shounen yo shinwa ni nare

 Niklaas - furandaasu no inu - jap Ending - Doko made mo arukou ne top 
* Patrasche Boku no
| Tomodachi Boku no
| Issho ni arukou ne
| Iki ga kirete mo arukou ne


Michi no mukou ni
Michi no mukou ni
Mabushii hikari ga sasu made

* Repeat

* Patrasche Boku no
| Tomodachi Boku no
| Yasumazu ni arukou ne
| Furimukanaide arukou ne

Hora e no naka no
Hora e no naka no
Tenshi no uta ga kikoeru yo

* Repeat

 Niklaas - furandaasu no inu - jap Opening - Yoake no michi top 
* LALALA LALALA
| ZINGEN ZINGEN KLEINE VLINDERS
| LALALA LALALA
| ZINGEN VLINDERS LALA
| LALALA LALALA
| ZINGEN ZINGEN KLEINE VLINDERS
| LALALA LALALA
| ZINGEN VLINDERS LALA

Miruku iro no yoake
Mietekuru Massugu na michi
Wasurenai yo Kono michi wo
Patrasche to aruita
Sora ni tsuzuku michi wo

* Repeat

Patrasche!!

* Repeat

Komugi batake Nami uchi
Kaze ni hikaru Kazaguruma
Wasurenai yo Kono michi wo
Patrasche to aruita
Tooi tooi michi wo

* Repeat

Ringo batake no mukou de
Kawaii aroa ga Yonderu
Wasurenai yo Kono michi
Patrascheto aruita
Nagai nagai michi wo

* Repeat

Patrasche!!

 Niklaas, der Junge aus Flandern - deutsches Opening top 
Ihr hab sicher schon Namen gehört,
die man heut' noch als Maler so hoch verehrt.
Euch sind Rembrandt und Rubens bekannt,
und sie malten alle im Flandernland.

Einer wollte so werden wie sie,
so ein unvergeßliches Malgenie.
Was man heut noch in Flandern erzählt,
sind die Abenteuer, die er erlebt.

Niklaas, der Junge aus Flandern,
Niklaas, der Junge aus Flandern.
Wir wollen heut wieder ein Stück mit dir geh'n
wir wollen dich und deine Zeit versteh'n.

Niklaas, der Junge aus Flandern,
Niklaas, der Junge aus Flandern.
Wir warten gespannt, was heut wieder passiert,
ob er gewinnt oder verliert.

Niklaas, der Junge aus Flandern,
Niklaas, der Junge aus Flandern.
Wir wollen heut wieder ein Stück mit dir geh'n.
Wir wollen dich und deine Zeit verstehn.

Niklaas

 Noir - Aka tokuro top 
nemureru shishi wa mezame mihatenu yume o ou
nemuranu machi wa towa ni asu naki asu o ou
watashi wa hitori de hitomi hiraku yoru

yami no oku de itsu made mo
kurenai yureru nokoribi no you ni
yoroi matou kokoro ni mo
kusubutta omoi wa kiezu

aa subete o moyasu hodo
jounetsu no honoo no naka
ikite itai to

nemureru shishi wa mezame mihatenu yume o ou
yukubeki michi ga doko e tsuzuite ita to shite mo
itsuka anata ni tadoritsukeru

mure nasu hitsujitachi no miageru tooi sora
hakanai shiawase yori motto daiji na mono o
kono te ni tsukamu to shinjite iru kara

kawa no KOOTO ni kakushimotsu
yowasa o irodoru tame no yaiba
anata no ude ni dakarete
kobosu namida de tokashitai

aa inochi ni kaete made
mamoritai mono o hito wa
mada motte iru no

ten ni wa kami wa orazu chijou wa arekuruu
mekurumeku yokubou no ou ni tsukaeshi tami wa
kyomu o kakaete toorisugiru

kegarenu kokoro no naka anata o omotte iru
kegareta kono sekai de deaeru ai wa kitto
hoka no nani yori mo hikari kagayaku darou

nemureru shishi wa mezame mihatenu yume o ou
yukubeki michi ga doko e tsuzuite ita to shite mo
itsuka anata ni tadoritsukeru

mure nasu hitsujitachi no miageru tooi sora
hakanai shiawase yori motto daiji na mono o
kono te ni tsukamu to shinjite iru

nemureru shishi wa mezame mihatenu yume o ou
nemuranu machi wa towa ni asu naki asu o ou
kyou mo hitori hitomi tojite
kegarenu kokoro no naka anata o omotte iru
kegareta kono sekai ni umareru ai wa kitto
hoka no nani yori mo hikari kagayaku darou

 Noir - Canta per me top 
canta per me ne addio
quel dolce suono
de' passati giorni
mi sempre rammenta
la vita dell'amore
dilette del cor mio
o felice, tu anima mia
canta addagio...
tempra la cetra e canta
il inno di morte
a noi si schiude il ciel
volano al raggio
la vita dell'amore
dilette del cor mio
o felice, tu anima mia
canta addio...

 Noir - Ending top 
sotto furerarete kono hoho no tsumetasa ni yatto
kizuita
asa me ga samete tori no koe ni hajimete kizuku you
ni totsuzen

mada shiranai nani mo kokoro ga motometeru mono
shiranai no

sora bakari mite ita itsu kara kou shite
ano kumo no mashita e omoi o tobashite

yume no tsuzuki o ikiru mitai tayorinai watashi demo
aishite

mune no izumi ni aru namida wa donna iro na no
kanashimi wa...

asa no hikari ga ima kodoku o tsutsunda
anata ga me o akete hohoemu shunkan

sora bakari mite ita mado kara tooku e
ano kumo no mashita e tsurete itte

ryoute ni wa afuredasu kirei na kanjou
anata ni sasagetai

sotto furete ite sotto kono hoho ni
sotto sotto

 Noir - Kirei na Kanjou; Beautiful Feelings top 
Ending Theme

sotto furertarete
kono hoho no tsumetasa ni yatto kidzuita
asa me ga samete
tori no koe ni hajimete kidzuku you ni totsuzen

mada shiranai nanimo
kokoro ga motomete'ru mono
shiranai no

sora bakari mite-ita
itsu kara kou shite
ano kumo no mashita e omoi wo tobashite

yume no tsudzuki wo ikiru mitai
tayorinai watashi demo aishite

mune no izumi ni aru namida wa donna iro na no
kanashimi wa...

asa no hikari ga ima kodoku wo tsutsunda
anata ga me wo akete hohoemu shunkan

sora bakari mite-ita
mado kara tooku e
ano kumo no mashita e tsurete itte

ryoute ni wa afuredasu
kirei na kanjou
anata ni sasagetai

sotto furete-ite
sotto kono hoho ni
sotto
sotto

 Noir - Opening top 
KOPPERIA no hitsugi nagareru namida wa mou karehate
chi ni ueta kodoku shi wa tenshi no nikoge no nioi o
sasete mau

kuroi taiyou ga sizumanu machi de dare mo ga damatte
kijutsumeki hataraku

kinzoku no kabe ni kakowareta heya watashi wa asa
made shinda you ni nemuru

anata ga mienai kono me wa mienai
warera tsukuri tamaishi kami

KOPPERIA no hitsugi hito wa odori tsukareta ningyou
saidan no hitsuji
kikaijikake no yume wa doko ni mukatte yuku

sekai no owari o yogen ga tsugeru
rinjin no tobira o heishitaichi ga tataku

ikusen no yubi ga tsubasa no you ni orare tatamarete
inori dake ga noboru

anata ni aenai koko dewa aenai
warera sukui tamaeru kami

KOPPERIA no hitsugi nagareru namida wa mou karehate
chi ni ueta kodoku shi wa tenshi no nikoge no nioi o
sasete mau

sore demo furetai kono te de tsukamitai
warera mamoru yuiitsu no ai

KOPPERIA no kodou ikiru koto wa itami o shiru koto
nugi suteta kutsu o mou ichido fuminarashi mayowazu
aruki dasu

KOPPERIA no hitsugi kurayami kara mezameru hikari yo
saidan no hitsuji
NEJI no togireta yume wa doko ni mukatte yuku

   
     

 

© 2001 Anime Outpost Austria | Webdesign by Umlüx