User CP
  nicht eingeloggt
 
  Einloggen
  Registrieren

  Navigation
  Home
  Newsarchiv

  FAQ

  Anime
  Reviews
  Fanart
  Galerie
  Wallpapers
  Shopguide
  Song Lyrics
  Wörterbuch
  TV Programm
  Links

  Community
  Forum
  Gästebuch
  Members
  Chat
  Kontakt

  Partner&Vote

Partner

 
 Song Lyrics
 

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z


 Perfect Blue - Ai no Tenshi top 
Shiori hana ga hora mieru deshou
anata wo mitsumeteru demo
amai koe mou yasashii demo
anata dake no tameni iru hazu
tsuyo ichikan wo kokoro kara
mamoete iru no yo

kimi ga aide nayamu
koto ga aru da na
PINCHI sayan dashite
matte demi dai yo
koi wa DOKI DOKI suru kedo
ai no RABU RABU suru nara
motto KAN KAN ikou yo
kitto CHANSU wa aru kara
ai no tenshi ha koko enrudeu yo

hon no sukoshi yuuki dashite kara
anata wo kara eru hazu yo
jishin wo motte ganbatte yo
tsuraii koto datte mou rikou te
anata ni wa kibun hazu yo
hitori ja nai no yo

itoko abishii aeru
koto ga dekitara
sore ha kitto tsuyoku
mareru koto yo

Koi ni UKI UKI shiteru ne
attou RUUN RUUN shiteru yo
aratta KIRA KIRA shitekuta
gara ni ANATA AKU shiou yo
ai no tenshi mo mimamotteru yo

 Perfect Blue - Hitori Demo Heiki top 
kaze o kitte aruku
kawaru kenshiki mune ni yakitsuke
hitori demo heiki yo
zeitaku na kodoku o mitsuketa yatto

watashi ni wa niawanai
PAYFUMU* no kaori mo
joshiseki de mitsukete wakatta

DAITO na tsutsu yori mo
GINZU** ga suki na no
kotoshi wa murisesu KAJUARYU***

anata ni fusawashî
kanojô de itakara
dakedo senobi
shitemo kitto
hanarete yuku
kimochi datta

muzukashî hon yori
KOMIKKU**** de nakechau watashi o
kakusatsu ni misetai
sonna koi watashi te ni ireru itsuka

anata no kirai datta
hitogomi no machi ni mo
kyuukara wa ki ni setsu ireru wa

mita koto mo nai mono ya
furetenai mono
kônna ni o takusan aru no

anata to iru toki wa
hitori wa kowakatta
dakedo ima wa
yûgi na no
tanoshî koto
mada mada aru

kaze o kitte aruku
kawaru kenshiki mune ni yakitsuke
hitori demo heiki yo
zeitaku na kodoku o mitsuketa yatto

KURISUMASU***** ni wa
ki no au nakama to
hadeni PAACHI******
soremoî ja nai

muzukashî hon yori
KOMIKKU**** de nakechau watashi o
suki de itai zutto
ari no mama kimama de iyuu yo zutto

kaze o kitte aruku
kawaru kenshiki mune ni yakitsuke
hitori demo heiki yo
zeitaku na kodoku o mitsuketa yatto

 Perfect Blue - Omoi de ni dakara imawa top 
Oboeteru yo ano nukumori kono rebi no yumeru nakade
Aishi atta too hibi ga subete dato omoi kondeta

* Omoi de ni dakarete imawa okubyoo ni natte
Mitami sae kanjinarenai ikikata e nanderu

Tashikametai aisuru imi kagaminiutsushita sugao
Aoji no kute sukare datto taekirezu uchi beninuutta

**Omoi de ni dakarete imawa maeni susumenakute
Oikakete sama yoi aruku ikikata uresanai

* Omoi de ni dakarete imawa okubyoo ni natte
Mitami sae kanjinarenai ikikata e nanderu

Aa nani mo kamo sutete shimaeba anarashiiji bunniareru imasugu ni

*Omoi de ni dakarete imawa okubyoo ni natte
Mitami sae kanjinarenai ikikata e nanderu
**Omoi de ni dakarete imawa maeni susumenakute
Oikakete sama yoi aruku ikikata uresanai

 Perfect Blue - Season top 
Komoeki o densha de tôri sugiru to
Munega natsu kashi sare setsunaku naru
Yureru omoi zembu sei fuku no naka ni
Kakushite ashai da koro

Tsurete itte hajimete no koi ni
Muchû datta komado i nagara four season
Omoi dashite sobani ibu dakete
Suki na kimochi ue tsuzuketa ne doma
Kisetsu datte

Setsuyo o shite kara
Kami o kitta yo
Anata wa ima demo kawatte nai kara
Kaemi michi de itsumo
Kanashi te kureta yume o mada
Sagashiteru no

Tsurete itte afure dasu namida
Muneno okure kami shimete ita four season
Omoidashite okano no sunset
Futari kiri de sugo seru toki nakega
Oshikara tane

Kanashi toki tsuyo garuku se dake
Nao nara kute ano ino mama no new season
Anata kitto kizuite ita yo ne
Tama ta mama mitsumete kureta hitomi
Wasurenai yo

 Perrine - deutsches Ending top 
Baron, kleiner Hund du bist frech und hörst nie wenn ich rufe.

Baron, kleiner Hund, du versteckst dich, wenn ich dich mal suche.

Denn geht es mir gut, oder bin ich in Wut,
ist Baron noch nie bei mir gewesen.

Dann kommt dieser launische Tölpel nur her, wenn er mag.

Doch bin ich mal traurig, dann tröstet er mich,
und scheint meine Gedanken zu lesen.

Und dafür Baron, kleiner Hund dank ich dir jeden Tag.

Baron kleiner Hund, du bist frech und kommst nie wenn ich rufe.

 Perrine - deutsches Opening top 
Wenn der Wind im Frühling seine Lieder singt
und allen neue Hoffnung bringt,
dann wein' nicht mehr Perrine.

Wenn die Nacht mir ihrer schönen Sternenpracht
über deinen Träumen wacht,
dann wein' nicht mehr Perrine.

Denn dein Stern begleitet dich und hat dich gern,
er sieht dich immer nah und fern,
du schaffst es schon Perrine.

Irgendwann bist du am Ziel und lächelst dann,
und war dein Weg auch noch so lang,
du bist am Ziel Perrine.

Wenn der Wind im Frühling seine Lieder singt
und allen neue Hoffnung bringt,
dann wein' nicht mehr Perrine.

Wenn die Nacht mir ihrer schönen Sternenpracht
über deinen Träumen wacht,
dann wein' nicht mehr Perrine.

 Perrine - jap Ed - Kimagure Baron top 
Namae ha Baron Kimagure na inu
Itsu mo Katte na koto bakari shite iru
Demo Baron to yondara Kuchibue fuitara
Sugu ni Watashi no soba ni kite ne Baron
Sabishii toki ni wa Nagusamete hoshii no
Datte Otomodachi deshou
Nee Baron Sou deshou
Nee Baron Sou deshou

Namae wa Baron Kimagure na inu
Itsu mo Manuke na koto bakari shite iru
Demo kakeru to hayai shi Kenka mo tsuyoi shi
Totemo Tayori ni shiteiru no yo Baron
Komatta toki ni wa Te wo kashite choudai
Datte Otoko no ko deshou
Nee Baron Sou deshou

Namae wa Baron Kimagure na inu
Naze ka Hitori de asobu no ga daisuki
Demo Baron to yondara Kuchibue fuitara
Sou you Watashi no soba ni kite ne Baron
Ureshii toki ni wa Issho ni odorimashou
Itsumo Nakayoshi futari
Nee Baron Sou deshou
Nee Baron Sou deshou

 Perrine - jap Op - Perrine monogatari top 
* Run run Rururu Run run
| Run run Rururu Run run
Haru no kaze ga Yasashiku
Yasashiku Hoho wo naderu
Saa naku no ha oyoshi Perrine
Itsu mo no egao ga modottara
Kibou no tochi wo mezashite
Arukidasou Arukidasou
Dakedo Michi wa tooi yo Perrine

* Repeat
Aki no yoru wa Akaruku
Akaruku Sora ga hikaru
Saa miagete goran Perrine
Hitori de kujikezu Ikite kita
Omae wo mimamoru hoshi ga
Tsuyoku kagayaku Tsuyoku kagayaku
Houra Shiawase wa sugu ni Perrine

* Repeat
Fuyu no kaze ga Hageshiku
Hageshiku Mado wo yurasu
Mou kowaku wa nai yo Perrine
Yasashii hito tachi ga Atatakaku
Ude no naka ni Dakishimete
Mamotte kureru Mamotte kureru
Soura Shiawase ga koko ni Perrine

 Pinoccio - deutsches Opening top 
Pi-no-cci-o

Kleines Püppchen
Freches Bübchen
Wo hat man dich zuletzt gesehen?
Du wolltest doch zur Schule gehen
Was ist geschehen?

Kleines Püppchen
Freches Bübchen
Die Welt ist gross und du bist klein
Du kannst noch nicht alleine sein
Sieh das doch ein!

Pi-no-cci-o

Kleines Püppchen
Freches Bübchen
Wo hat man dich zuletzt gesehen?
Du wolltest doch zur Schule gehen
Was ist geschehen?

Kleines Püppchen
Freches Bübchen
Die Welt ist gross und du bist klein
Du kannst noch nicht alleine sein
Sieh das doch ein!

Pi-no-cci-o

 Pollyanna - jap Ed 1 - Ai ni naritai top 
Dream…
Kin iro no hoshi wo atsume
Kimi no initial Rakugaki
Dream…
Kanashimi ni makecha dame yo
Gin no kagami ni juumon wo kaketa no

Yozora ni mawashita orgole
Yume no naka made
Kimi wo oikakete ageru

Sono te de kagami wo dakishimete
Watashi Itsu datte
Anata no ai ni naritai

Dream…
Nemurenai konna yoru wa
Tsuki ni shizuku no Veranda
Dream…
Kimi to Sou Hashaida hi wa
Pajama no mune ga Mada furueteru no

Yozora ni boat wo tsukuru kara
Yume no namima de Mo ichido toori dasou yo

Kokoro ni mahou wo kakete Ima
Watashi Itsu datte
Soba ni iru no yo

Yozora ni mawashita orgole
Yume no naka made
Kimi wo oikakete ageru

Sono te de kagami wo dakishimete
Watashi Itsu datte
Anata no ai ni naritai

 Pollyanna - jap Ed 2 - Shiawase top 
Ribbon wo hodoita Anata no sugao ni
Namida ga hito tsubu Koboreta no…
Sonna toki Soba ni Ite agetai kedo
Sou sureba Anata Yowaku naru dake ne
Omoide dake ja Ikite wa yukenai to
Ashita wa Ah Ah Kizuku…

Hito hira hana bira ga chiru tabi
Atarashii seimei ga iki zuite yuku no…
* Wabishii kimochi nara Uragawa
| Shiawase ni sarigenaku Chikai…

Samishigariya tachi Ijiwaru na kotoba
Nagekakeru keredo Wakatteru
Sonna toki motto Kizu tsuku no wa dare?
Mune no kagami he to Utsuru no wa Na-a-ni
Utsu muku dake ja Ikite wa yukenai to
Ashita wa Ah Ah Kizuku…

Hontou no jibun sae shirazu ni
Hashiridasu kisetsu ga seishun to yuu no
Munashii kimochi nara Uragawa
Shiawase ni sarigenaku Chikai…
La La La La

* Repeat

 Pollyanna - jap Op 1 - Shi-a-wa-se carnival top 
Namida wa fukou yo Kujikecha dame da yo
Dance! Suteki na carnival

Kimi mo kimi mo tobidasu no yo
Kuyamu bakari ja No! No! No!

Aoi hoshi no candlelight
Machi ga matte iru wa

Kanashimi mo Samishisa mo
Jama sasenai

Dakara waratte miyou yo
Oshaberi shiyou yo
Odoreba kimi mo hitori bocchi ja nai

Sou sa hyaku man volt no tsukiyo ga mawaru yo
Dance! Shi-a-wa-se carnival

Donna heta na step datte
Anata rashikerya saikou!

Dare mo kitto muchuu ni nareru
Ai wo sagashiteru wa

Mama mo odoreba ii no ni
Minna ga Teen-Age

Dakara namida wa fukou yo Kujikecha dame da yo
Kenka mo sugu ni kiss de nakanaori

Kami no ribbon wo kazarashite kagayaki dasu no sa
Dance! Suteki na carnival

Konya wa asa made Nemuccha ikenai
Dance! Shi-a-wa-se carnival

 Pollyanna - jap Op 2 - Hohoemu anata ni aitai top 
Shine Komorebi ga Mabushii no ni
Naze anata dake Doshaburi?
Believe Yume kanau Toki wa kuru yo
Matte inaide Sagasou
Doushite Jibun wo Sore hodo ni
Oitsumete iru no

Niatte Inai yo Namida nado
Kanashimi nanka ni
Makenai Anata ni ah ah Aitai
Hohoemu anata ni aitai

Shine Nijinderu Sono kagami ni
Ima yuuyake wa Mieru ne?
Believe Yakusoku yo Ashita mo hareru
Anata no mirai Sagasou
Onegai Jibun wo Mou sukoshi
Taisetsu ni shite ne

Waratte Goran yo Ima sugu ni
Itsu demo watashi wa
Yasashii Manazashi Miteitai
Anata no kagami ni oku ni mo

Niatte Inai yo Namida nado
Kanashimi nanka ni
Makenai Anata ni ah ah Aitai
Hohoemu anata ni aitai

 Puschel das Eichhorn - deutsches Opening top 
Wer ist klein und doch ganz groß?
*Puschel

Wo ist immer etwas los?
*bei Puschel

Mit wem zittern wir und bangen, kommt er in Gefahr?
Mit wem freun wir uns und lachen durch das ganze Jahr?
*mit Puschel, mit Puschel, mit Puschel

Fall'n im Herbst im Wald die Blätter, lernt der Puschel fliegen.
Und ist draußen Winterwetter, bleibt der Puschel liegen.
So geht schnell die Zeit vorbei,
heut' Dezember, morgen Mai,
denn es hält der Puschel brav
einen langen Winterschlaf.
*Eichhorn Puschel, mit dem roten Schwanz und den vier flinken Pfoten

Du bist klein und doch ganz groß,
immer ist bei dir was los,
Abenteuer ohne Zahl,
eines seh'n wir jedes Mal.

*Puschel
*bei Puschel
*mit Puschel, mit Puschel, mit Puschel

*Eichhorn Puschel, mit dem roten Schwanz und den vier flinken Pfoten

Du bist klein und doch ganz groß,
immer ist bei dir was los,
Abenteuer ohne Zahl,
eines seh'n wir jedes Mal.

   
     

 

© 2001 Anime Outpost Austria | Webdesign by Umlüx