|
Partner&Vote |
|
Partner
|
 |
|
|
| Song
Lyrics |
|
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
| hack//Liminality - edge (opening)
|
top |
kono mama zutto yuku no ne uso o tsumikasanete mo
kono michi o nido to modoru koto wa dekinai
ano toki fumihazushita kyoukaisen no mukou ni
kimi wa donna yume egaite ochite itta
You are always going like this, and even if you pile on the lies
You can never again return by this road
What kind of dream were you drawing and fell into
That time when you lost your footing on the other side of the border?
ashita ni wa miete kuru mirai nante ROKU demo nai kedo
moshi ka shitara sonna mono ni sugaritsuite ikite iru
kitto hontou wa kimi mo watashi mo chigau basho de onaji mono o
sagashiteru, kanjiteru, tatta hitotsu no shinjitsu
sore dake o tada shiritakute
nani mo motazu ni koko ni iru
yume to utsutsu o samayou, we're too close to the edge
The future visible in tomorrow isn't even close to satisfactory, but
Perhaps we're living clinging to such things
Surely the truth is that you and I are searching for the same thing
Feeling the same thing - the one truth - in different places
That alone is what we want to know
So we are here holding on to nothing
Prowling in dreams and reality, we're too close to the edge
kono mama zutto yuku no ne uso o tsumikasanete mo
fumihazushita michi o modoru koto wa dekinai
kimi ga ima doko ni ite nani o mitsumete ite mo
sonna fuu ni kokoro hanashita mama futari wa aishiau no
You are always going like this, and even if you pile on the lies
You can't return by the road you lost your footing on
No matter where you are now, no matter what you're gazing at
Two people love each other in that way with their hearts still separate
ashita ni wa miete kuru donna mirai o shinjite
tasogare no shizukesa o mou ichido mitsukeru tame ni aruiteru
kono basho o
Tomorrow, believing in whatever kind of future is visible
We'll be walking in order to once again discover the serenity of the
twilight
Walking in this place
ashita ni wa miete kuru mirai nante ROKU demo nai kedo
sonna mono o shinjiteru baka na tsuyosa ga hoshii dake
kitto koukai ya nagusame yori mo konkyo no nai netsuryou de
ikite itai, sore dake de
kanjiteru, aruiteru, kono basho ni tatte utatteru
nani mo motazu ni koko ni iru
ashita wa doko e yukou ka, we're too close to the edge
The future visible in tomorrow isn't even close to satisfactory, but
We only want the foolish strength that believes in that kind of thing
Surely we want to live with a groundless passion
Greater than regret, consolation, and the like, feeling only that much
And walking, singing while standing in this place
We are here holding on to nothing
Where will we go tomorrow? We're too close to the edge
kono mama zutto yuku no ne uso o tsumikasanete mo
fumihazushita michi no saki o mitodokeru made
miehajimeta hikari ni nani ga umarete kuru no
sonna fuu ni yume o hanashita mama futari wa aishiau no
You are always going like this, even if you pile on the lies
Until you make sure of the point on the road you lost your footing
What is being born in the light just starting to appear?
Two people love each other in that way with their dreams still separate |
| hack//Liminality - Tasogare no Umi (ending)
|
top |
tasogare no umi ni dete
futari wa nido to mou meguri aenai no......
Sailing out into the sea of twilight,
The two of us shall never cross paths again......
kin no akari ga umi ni ochite natsu no kaze ga togireta
obieru futaru ni tada yosete kaesu mizuoto
A golden light falls into the sea, the wind has paused
The two of us, frightened, hear only the light crashing of water
nani o shinjite koko made kita michi mo wasure hateta no
sayonara tsugeru tame no yasashisa dake nokoshite
I've forgotten my path completely, what I believed in to make it this far
Leaving in me only enough kindness to say goodbye
donna ni nami o kasanete omoide o sakende mo
anata no ita kishibe ni wa mou kaerenai
No matter how many waves crash down as I cry out to my memories
I can't ever return to the shore you were on
tasogare dake o daite
ano hi no nami wa mou fukai umi no soko
kanashimi o shiranai aoi yume o mite nemutte iru
With only the twilight in their embrace,
The waves of days past are already deep at the ocean's bottom
Knowing no sadness, dreaming blue dreams, fast asleep.
kurai mizu no mukou ni yureru shiranai machi no akari
totemo chikaku ni mieta mahoroba no hana no koro
The light of an unknown town flickers beyond the dark waters
Back when the flowers of paradise seemed so very close
ano toki mou hitotsu dake tooi nami o koetara
anata no iru kishibe made tadori tsuita no
If I had crossed over one final distant wave at that time,
Would I have reached the shore you were on?
tasogare no umi ni dete
futari wa nido to mou meguri aenai no
sabishii manazashi o kasanete nemutta yoru mo kiete
Sailing out into the sea of twilight,
The two of us shall never cross paths again
And the nights of falling asleep looking into your lonesome eyes will disappear.
tasogare dake o daite
ano hi no nami wa mou fukai umi no soko
kanashimi o shiranai aoi yume o mite nemutte iru
tasogare no umi ni dete
futari wa nido to mou meguri aenai no
sabishii manazashi o kasanete nemutta yoru mo kiete
With only the twilight in their embrace,
The waves of days past are already deep at the ocean's bottom
Knowing no sadness, dreaming blue dreams, fast asleep.
Sailing out into the sea of twilight,
The two of us shall never meet again
And the nights of falling asleep looking into your lonesome eyes will disappear.
|
| hack//sign - Key of the Twilight
|
top |
Come with me in the twilight of a summer night for awhile
Tell me of a story never ever told in the past
Take me back to the land
Where my yearnings were born
The key to open the door is in your hand
Now fly me there
Fanatics find their heaven in never ending storming wind
Auguries of destruction be a lullaby for rebirth
Consolations, be there
In my dreamland to come
The key to open the door is in your hand
Now take me there
I believe in fantasies invisible to me
In the land of misery I'm searchin' for the sign
To the door of mystery and dignity
I'm wandering down, and searchin' down the secret sun
Come with me in the twilight of a summer night for awhile
Tell me of a story never ever told in the past
Take me back to the land
Where my yearnings were born
The key to open the door is in your hand
Now take me there
to the land of twilight
|
| hack//sign - Obsession (opening)
|
top |
how come I must know
where obsession needs to go?
how come I must know
the direction of relieving?
deep in the night
far off the light
missing my headache
visions of light
sweeter delight
kissin' my loveache
how come I must know
where obsession needs to go?
how come I must know
where the passion hides its feelings?
how come I must know
where obsession needs to go?
how come I must know
the direction of relieving?
|
| hack//sign - The World
|
top |
You are here alone again
In your sweet insanity
All too calm, you hide yourself from reality
Do you call it solitude? Do you call it liberty?
When all the world turns away to leave you lonely
The fields are filled with desires
All voices crying for freedom
But all in vain they will fade away
There's only you to answer you, forever
In blinded mind you are singing
A glorious hallelujah
The distant flutter of angels
They're all too far, too far to reach for you
I am here alone again
In my sweet serenity
Hoping you will ever find me in any place
I will call it solitude when all my songs fade in vain
In my voice, far away to eternity
|
| hack//sign - yasashii yoake (ending)
|
top |
eien sagasu kimi wa utsurigi na yume mibito
uwaki na yume ni sugari anata wa doko e yuku
Searching for eternity, you are a frivolous dreamer
Clinging to unreliable dreams. Where are you going?
tasogare hiraku kagi wo sagashite tsuki no kage
todokanai mama naita watashi wa doko e yuku
Searching for the key to open twilight, I cry,
Unable to reach the moon's shadow. Where am I going?
futari hitomi ni himitsu nakushite mo
kasaneta ude wo hodoki wa shinai wa
Even though secrets are lost in our eyes,
We will never unfasten our arms from each other.
ichigatsu no aoi tsuki asa yake kakushite yo
owaru hazu no nai yoru ni yasashii yoake
Pale moon of January, hide the colors of the sunrise.
The gentle dawn of a night that should not end.
chikadzuku hodo ni itamu koi no omosa no sei de
hanaresugiteta mune wo jiyuu to yondeita
Because of love's heaviness, painfully close,
The heart no longer mine cried for freedom.
kurai basho ni dake hikarumono ga aru to
chiisa na mado no tooku mitsumeteta
When shining things existed only in dark places,
I gazed out the small window into the distance.
ichigatsu no aoi tsuki doko made ochite yuku
owaru hazu no nai koi ni yasashii yoake
Pale moon of January, sinking into infinity.
The gentle dawn of a love that should not end.
ichigatsu no aoi tsuki asa yake kakushite yo
owaru hazu no nai yoru ni yasashii yoake
Pale moon of January, hide the colors of the sunrise.
The gentle dawn of a night that should not end.
|
| hack//UDEDEN - Emerald Green (ending)
|
top |
Hashitteyuku kodomotachi no hashagu warai koe ni
Hikari to kage oikakete mitaku naru
Midori no ha ni sukashite mita ano taiyou no saki ni
Nani ga aru to omotteita no darou
In the running children's frolicing voices
They are wanting to chase after the light and shadows
Thinking that there is something in the sun
Shining through the leaves
Emerald Green hana wo tsunda te no naka kara
Sora kaze tsuchi e to sugata wo kaeteyuku
Sono utsukushisa ni me wo hiraita mabayushi sugiru basho de
Nekoronda sora ni toikaketeru
From inside the hands picking, the emerald green flowers
change their body to the sky, the wind, the ground.
Laying in that opulent place that opened its eyes to that beauty,
Asking questions to the sky
Nanmai ka no ookina ha to koishi hiroiatsume
Kakomu you ni chiisana kichi wo tsukuri
Kaze ga fukeba kowareru you na
Sonna yume datta kedo
Ano sekai wo mada oboeteiru
Just how many large leaves and small rocks must we gather
to circle around to make that small fort
If the winds do blow, seeming to break that dream,
But we still remember that world.
Emerald Green ko no ha yurasu ano uta kara
Midori no kokyuu ga senaka wo tsutsumikomu
Mou ichido koko ni kaeritai to
Negau dake demo ima me no mae ga sukoshi akaruku naru
From that song shaking the emerald green foilage
The voice of nature is wrapping my back
I wish, I can return here just one more time,
But now, it has become slightly brighter infront of my eyes
Emerald Green hana wo tsunda te no naka kara
Sora kaze tsuchi e to sugata wo kaeteyuku
Sono utsukushisa ni me wo hiraita mabayushi sugiru basho de
Nekoronda sora ni toikaketeru
Me no mae ga akaruku naru
From inside the hands picking, the emerald green flowers
Change their body to the sky, the wind, the ground.
Laying in that opulent place that opened its eyes to that beauty,
The future has become brighter
|
| hack//UDEDEN - New World (opening)
|
top |
Tell me nani mo wakaranai no demo
You say itsumo sonna kotoba mo
Tell me I don´t understand anything, but
You always say those kinds of words, too.
surechigau dake no You find another way
owatteku sekai o tobidashite You Know?
You find another way where we only pass each other.
Rushing out into a world that´s ending, you know?
Hello Hello It's a New World!
hikari yori hayaku monokuro no supiido de
Hello Hello It's a New World!
jikan yori tooku kakenukeru You're so far away
Hello Hello It´s a New World!
Faster than light, with monochromic speed.
Hello Hello It´s a New World!
Further away than time, I run through it, youfre so far away.
Baby Lemonade nagesuteta no mou
Too sweet Chocolate hoobattetara
Baby, I already threw out the lemonade.
If the too sweet chocolate was sticking to my cheek.
sukoshizutsu tokeru hitokakera de
kawarihajimeru So slow
Can't you feel it everywhere?
With a single fragment melting little by little,
Wefll start to change so slowly.
Canft you feel it everywhere?
Hello Hello Mr. Moonlight!
arifureta yoru o nanairo ni nurikaete
Hello Hello Mr. Moonlight!
tsukiakari abite kasoku suru
Drivin' through the night
Hello Hello Mr. Moonlight!
Repainting the mundane night into a rainbow.
Hello Hello Mr. Moonlight!
Bathing in the moonlight, Ifll accelerate.
Drivinf through the night.
Hello Hello It's a New World!
hikari yori hayaku monokuro no supiido de
Hello Hello It's a New World!
jikan yori tooku kakenukeru You're so far away
Hello Hello It´s a New World!
Faster than light, with monochromic speed.
Hello Hello It´s a New World!
Further away than time, I run through it, you´re so far away.
Hello Hello Mr. Moonlight!
arifureta yoru o nanairo ni nurikaete
Hello Hello Mr. Moonlight!
tsukiakari abite kasoku suru
Drivin' through the night
Hello Hello Mr. Moonlight!
Repainting the mundane night into a rainbow.
Hello Hello Mr. Moonlight!
Bathing in the moonlight, I´ll accelerate.
Drivin´ through the night.
|
| Hakkenden - Ending
|
top |
kioku wa itsuka kiete yukuyo
nankai mo ayamachi kuri kaesu
semete yuuyake kumo no kanata
setsuna kute furueru kokoro ga areba
ame ga mika tzuzu kuto mori wa kin iro ni kagayaku
atari mae dakedo kanjiru hito wa nai
arasoi wa eien ni tzuzuku
nan oku no tamashii negatte mo
semete shimetta kaze no naka de
sugite yuku misetsu o aishiteitai
ame ga mika tsuzu kuto tori wa minami he mukau
atari mae dakedo kanjiru jidai wa nai
ame ga mika tsuzu kuto ookina kawa ga nagareru
atari mae dakedo wakatte ite hoshii
ame ga mika tsuzu kuto yoru wa aiiro ni kagayaku
atari mae dakedo kanjite ite hoshii |
| Hecker - In da house
|
top |
halts maul du kleina nub deine mama is nen dup alda hup pipi und aa sach ich nur den du biste nur schur
|
| Hecker - In da house
|
top |
halts maul du kleina nub deine mama is nen dup alda hup pipi und aa sach ich nur den du biste nur schur
|
| Heidi - arupusu no shoujo haiji - deutsches Opening
|
top |
Holadio, Holadio
Heidi, Heidi,
deine Welt sind die Berge.
Heidi, Heidi,
denn hier oben bist du zu Haus'.
Dunkle Tannen,
grüne Wiesen im Sonnenschein,
Heidi, Heidi
brauchst du zum glücklich sein.
(Jodelteil)
Heidi, Heidi
Komm' doch heim!
Find' dein Glück!
Komm' doch wieder zurück!
Heidi, Heidi,
deine Welt sind die Berge.
Heidi, Heidi,
denn hier oben bist du zu Haus'.
Dunkle Tannen,
grüne Wiesen im Sonnenschein,
Heidi, Heidi
brauchst du zum glücklich sein.
(Jodelteil)
Heidi, Heidi,
deine Welt sind die Berge.
Heidi, Heidi,
denn hier oben bist du zu Haus'.
Dunkle Tannen,
grüne Wiesen im Sonnenschein,
Heidi, Heidi
brauchst du zum glücklich sein.
(Jodelteil)
Heidi, Heidi
Komm' doch heim!
Find' dein Glück!
Komm' doch wieder zurück! |
| Heidi - arupusu no shoujo haiji - jap Ed - Mattete goran
|
top |
Moshimo Chiisana
Koya no to ga Aitara
Mattete goran
Hora Ano ko ga Kakete kuru
Ni hiki no Koyagi to Issho ni
Sukitootta Hizashi no naka wo
Moshimo Chiisana
Ashi oto ga Kikoetara
Mattete goran
Hora Ano ko ga Kakete kuru
Moshimo Tooku de
Kodama ga Kotaetara
Mattete goran
Hora Ano ko ga Yonde iru
Edelweiss no hanawa wo
Aoi sora he Nage age nagara
Moshimo Tooku de
Kodama ga Kotaetara
Mattete goran
Hora Ano ko mo Utatteru |
| Heidi - arupusu no shoujo haiji - jap Op - Oshiete
|
top |
Kuchibue wa Naze
Tooku made Kikoeru no
Ano kumo wa Naze
Watashi wo Matteru no
Oshiete Ojiisan
Oshiete Ojiisan
Oshiete Alm no Momi no ki yo
Yuki no yama Naze
Bara iro ni Somaru no
Ano kaze wa Doko ni
Kakurete Iru no
Oshiete Ojiisan
Oshiete Ojiisan
Oshiete Alm no momi no ki yo
Nemuru toki Naze
Oshi wa Sotto Mite iru no
Wara no naka Naze
Itsu mo Attakai no
Oshiete Ojiisan
Oshiete Ojiisan
Oshiete Alm no momi no ki yo |
| Hellsing - Shine (ending)
|
top |
I never really feel quite right
I don't know why, all I know is there's something wrong
Every time I look at you, you seem so alive
Tell me how do you do it, walk me through it
I'm following every footstep
Baby on your own you take a cautious step
Do you wanna give it up?
But all I want is for you to SHINE
Shine down on me
Shine on this life that's burning out
I say a lot of things sometimes that don't come out right
And I act like I don't know why
I guess a reaction is all I was looking for
You looked through me, you really knew me like no one has EVER looked before
Baby on your own you take a cautious step
Do you wanna give it up?
But all I want is for you to SHINE
Shine down on me
Shine on this life that's burning out
I know, I know, girl you got something
SHINE (shine it on to me)
Shine down on me (I wanna feel it)
Shine on this life that's burning out
Baby on your own you take a cautious step
Do you wanna give it up?
But all I want is for you to SHINE
Shine down on me (just show me something)
Shine on this life that's burning out (you give me something that I never
know)
Shine (it gonna kill me if you give something away)
Shine yeaaah (I wanna know what's going in on your mind)
Shine on this life that's burning out |
| Hikaru no Go! - Get Over (opening)
|
top |
Kimi ga ima boku wo sasaete, Boku ga ima kimi mo sasaeru
Dakara mayoi nagara mo tomo ni ikiteikouyo, mirai e to
You support me now, and I support you now
So let's wander and live towards the future together
Namama to tawamure sore nanide itemo
mono tarinasa wo kanjite shimau
Sameta me de mirarete
Kawaita jidai no kaze ni fukareteiru
After figthing with friends, and being that way
I feel that soomething is missing
Looked at with dry eyes
And being blown by the dry wind of this time
Akiramekireru MONO naraba, saijyou kara kyoumi motanai
Wasurerareru MONO nara, hitsuyousa mo kanjinai kara
Fuan na kokoro to yuuki ga senaka awase ni natteiru
dakedo ima nara yume wo kono te de kanaete miseru yo
If it can be given up, I won't hold interest from the beginning
If it can be forgotten, I won't feel the need for it
The unsure feeling and courage is standing back to back
But right now, I will make the dreams come true with these hands
Kitzutsuite koware souna hi mo, namida shite komaraseru hi mo arukeredo
bokura ha(wa) sore wo koete ikunda, dare yori ue wo mezashite
There are days that I'm about to break after being hurt, and days when I
trouble you by crying but
We will over come that, reaching for top more than anyone
Tanoshii koto dake, erande ikite mo
sono saki ni wa nanimo mienakute
dakara donna koto mo
genjitsu kara nigenaide uketomeru yo
Living by choosing fun things but
Nothing can be seen beyond that
So whatever it is,
I will never run away from the reality but instead will accept it
daiji na MONO ga aru naraba, mamorinuite miseru kara
ushinaku shitakunai MONO ni, jibun no subete wo kakeru yo
kiyou ja nai kara toki ni kizutsuke, kizutsuiteiku
dakedo ima nara sukoshi jishin wo motte arukeru yo
If there's something important, I will protect it
At the thing I don't want to lose, I will put my everything into it
I'm not talented so we will hurt each others and ourselves
But I can walk with a little more faith now
kodoku da to kanjiru hi demo mijime da to kanjiru hi sae aru keredo
bokutachi wa kitto hitori ja nai to omou yo kimi ga iru
There are days when I feel lonly, and days when I feel miserable
But we're probably not alone, you're there
naze hito wa toki ni ayamachi wo...
koukai wo shite mo shikirezu...
naze hito wa itsumo, soredemo to koeteikou to suru?
Why do people make mistakes at times...
Can't feel guilty enough...
Why do people always try to go beyond others?
Kimi ga ima boku wo sasaete, Boku ga ima kimi mo sasaeru
Dakara mayoi nagara mo tomo ni ikiteikouyo, mirai e to
Kitzutsuite koware souna hi mo, namida shite komaraseru hi mo arukeredo
bokura ha(wa) sore wo koete ikunda, dare yori ue wo mezashite
You support me now, and I support you now
So let's wander and live towards the future together
There are days that I'm about to break after being hurt, and days when I
trouble you by crying but
We will over come that, reaching for top more than anyone
|
| Hunter X Hunder - Ohayou (opening)
|
top |
tanomi mo shinai no ni asa wa yatte kuru mado o
akete chotto fukaku shinkokyuu
fukuretTSURA no kimi omoi dashite warau
KENKA shita yokujitsu wa rusuden ni shippanashi daro
waraiau KOTO nanigenai kaiwa
mainichi no kurashi no naka de dou datte ii koto
nani mo kangaezuni ukande kuru kotoba "FU" to shita
shunkan ga taisetsu datte
kimi ni "ohayou" tte itte MESSEEJI o nokoshite
boku no ichinichi hajime ni dekakenakya marude nani
mo nakatta mitai ni
denwa shite kuru kimi no koe ga suki nanda
bukiyou ni natte ita nani ga jama shite
atarimae na koto ga futoumei ni natte
boku yori mo boku no KOTO o umaku aiseru no wa
kimi shika inain datte wakatte kuyashikattan dake do
sennyuukan tte jibun ni mo aru ne douse DAME sa nante
jibaku mo sezuni
furidashi ni tatte tohou ni kurete mo hajime no ippo
sukuwarete miru
* kimi to kata o kunde kimi to te o tsunaide
koibito dattari tomodachi de itai kara
"ohayou" tte itte mata yume o misete
shizen na sono ikikata de ii kara sa
minarete ita kimi no hen na ji mo daiji na KOTOBA
kaku to shinsen ni mieru
sunao ni narenai sunao sa nanka ja kimi ni nanni mo
tsutawaranai
mata "ohayou" tte itte mata yume o misete
kyou mo genki de sugosetara II yo ne
konna ni tanjun de atarimae na koto ga hontou wa
ichiban miushinaigachi dakara ne
me o aketa mama miru yume shiranai ashita e hakobu
Merry-go-round goes
|
|
|
|
|
