|
Partner&Vote |
|
Partner
|
 |
|
|
| Song
Lyrics |
|
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
| Ecsaflowne - The Vision of Escaflwone Opening Song
|
top |
Sag mir, wenn man sich verliebt,
wird man dann auch einsam?
Sag mir, gibt es jemanden,
dessen Leid finsterer ist als die Dunkelheit?
Vielleicht ist es für uns beide nicht dasselbe, doch...
Ich liebe Dich
Ich liebe Dich
Und in meinen Gedanken beobachte ich Dich
Ich glaube an Dich
Ich glaube an Dich
Selbst in der Kälte der Nacht
Mit meinen Tränen rufe ich Dich nun,
so etwas wie Versprechen brauche ich nicht,
Denn ich habe eine wertvolle innere Stärke,
die Du mir gibst.
Spicelady
|
| Ecsflowne - Ich liebe Dich
|
top |
Sag mir, wenn man sich verliebt,
wird man dann auch einsam?
Sag mir, gibt es jemanden,
dessen Leid finsterer ist als die Dunkelheit?
Vielleicht ist es für uns beide nicht dasselbe, doch...
Ich liebe Dich
Ich liebe Dich
Und in meinen Gedanken beobachte ich Dich
Ich glaube an Dich
Ich glaube an Dich
Selbst in der Kälte der Nacht
Mit meinen Tränen rufe ich Dich nun,
so etwas wie Versprechen brauche ich nicht,
Denn ich habe eine wertvolle innere Stärke,
die Du mir gibst.
Spicelady
|
| Esacaflowne - Bestfrends
|
top |
Anata no koto
Tsumetai kaze ni
Sukoshi omotta
Eda ni motarete
Hanashita yo ne
Karada ga hiete
Hi ga ochite mo
Nakidashite shimatta
Watashi wo mamoru you ni
Damatte soba ni ite kureta ne
Fushigi na sekai
Sono hitomi ni
Utsushiteru you na
Sonna ki ga shita
Akogare dato ka
Yume miru koto
Anata ni kitto
Oshierareta
Hanarebanare ni naru
Sukoshi mae ni tsugeta
Negai wasurenai de iru kara
Tookute mo anata ni
Maketaku wa nai n da
Itsumademo futari wa raibaru
Tayori wa inai
Daisuki na tomodachi
Dare nimo iwanai
Ichiban no omoide
Mou ichido aeru sa
Daisuki na tomodachi
Wasureru koto nai
Daisuki na tomodachi
Spicelady
|
| Esacaflowne - Kaze ga fuku hi (Hitomi's Song - Maaya Sakamoto)
|
top |
kirei na aoi umi o aruite
muimi na koto bakari nayamu
kurikaeshi ni kigatsuku
nurui kaze fuku hi ni ha kinou ga
hidoku mabushiku miete
kanashiku kirameitete demo
doushitara jibun no koto o
daisuki ni narerun darou nante
motto motto jibun no koto o
daisuki ni nareru nara
mita koto mo nai asa ya
kiita koto nai uta
atta koto nai jibun ni
aeru kamo shirenai
hitori yo gari na kotoba narabete
isogi sugitatte ii ja nai
oitaterareru you ni
mae furenai kimochi ga kokoro ni
afurete kitan dakara
konna ni oshi yosete kitan dakara demo
narita katta jibun to nareru
jibun ha itsumo chigatte iru
nare nakatta jibun ja nakute
sore koso watashi datte
kimi ga
te o nobashi dakishimete
ite kureru
tooi sora
kanjite ikiteru
sekaijuu ni mimamorareteru
sou na fuu ni omottari hitori
sekaijuu ni tsuki hanasareteru
sonna ki ni nattari
doushitara jibun no koto o
daisuki ni narerun darou nante
motto motto jibun no koto o
daisuki ni nareru nara
mita koto mo nai asa ya
kiita koto nai uta
atta koto nai jibun ni
aeru kamo shirenai
itsuka kitto
mou sugu
mou sugu
|
| Escaflown - Aoi Hitomie
|
top |
Aoi Hitomie - Japanische Version:
dakishimenai de
watashi no akogare
hisoka na ude no naka
kono mama de ii kara
sono aoi hitomi
utsukushii orokasa
anata no nani mo kamo
kiseki da to shinjita
hito ha GONDORA ni nori tadayoi nagareru
deai soshite wakare
mijikai manatsu
kanashimi to yorokobi kuri kaeshite
itsuka ha owaru hitotoki no koi demo
anata ha eien o watashi ni nokosu darou
mizu o fukunda kaze ga hoho o nadete yuku
nani mo kamo wasurete
kowashite shimae
konna chiisana jibun mo ashita mo
anata o aishiteru...
dakishimenai de
watashi no akogare
hisoka na ude no naka
kono mama de ii kara |
| Escaflown - Blue eyes
|
top |
Aoi Hitomie - Englische Version:
Please don't embrace
my longing
secretly in your arms.
Because I'm fine the way I am.
Those blue eyes.
Beautiful foolishness
I believed everything about you
was a miracle.
People ride a gondola, drifting and floating away,
meeting, then parting.
A short mid-summer.
Sadness and happiness repeat again.
This one-time love
will end eventually, but
I think you will stay
with me for eternity.
A damp wind
strokes my cheek.
Forget everything.
Break it off.
And tomorrow, too
even this small me
will love you.
Please don't embrace
my longing
secretly in your arms.
Because I'm fine the way I am.
|
| Escaflowne - Arcadia
|
top |
Hito wa naze,
ayamachi wo kurikaesu no darou.
Naze, chi wo konomi,
arasoi wo konomu
no darou.
Aa, demo,
sonna no koto yori
Watashi no
chiisana imouto wo
omamori kudasai.
Semete Ichi saji no
mizu wo Watashi wa kakoi no
naka kara inorimasu.
Utsukushi Arcadia yori mo,
Watashi no chiisana imouto
wo osukui kudasai
Spicelady |
| Escaflowne - Arcadia
|
top |
Hito wa naze,
ayamachi wo kurikaesu no darou.
Naze, chi wo konomi,
arasoi wo konomu
no darou.
Aa, demo,
sonna no koto yori
Watashi no
chiisana imouto wo
omamori kudasai.
Semete Ichi saji no
mizu wo Watashi wa kakoi no
naka kara inorimasu.
Utsukushi Arcadia yori mo,
Watashi no chiisana imouto
wo osukui kudasai
Spicelady |
| Escaflowne - Call Your Name
|
top |
aoi sora ga ureshikute
fui ni kakedashite shimatta hito
ame no hi ni tomodachi kara
uchiakebanashi wo sareta hito
katteta NEKO wo shinaseta hito
inochi no owari wo shitte'ru hito
kimi wa boku nanda
boku wa kimi nanda
umi wo mite-itara totsuzen ni
tsuyoki ni natte sakenda hito
mienai yakusoku wo shinjite
hitasura tabi wo tsudzuke'ru hito
un ga warui to boyaku hito
nanika ga chigau to nayamu hito
kimi wa boku nanda
boku wa kimi nanda
kawaii hito wo mamoritai
yawai jibun ni sawaritai
ima made ichido mo shitai koto no nai
sayonara no iikata
kuchi kara kobore ochita uta
karada no uchigawa de hikaru genseki [1]
kimi wa boku nanda
boku wa kimi nanda
kore kara no koto kangae nagara
itsu no ma ni ka nete shimatta toki
kowarenai to omotte'ta mono ga
akkenaku kowarechatta toki
waza to warui koto wo shitai toki
yuuyake ga mune ni haitta toki
kimi wa boku nanda
boku wa kimi nanda
la la la lala lala la la
la la la lala lala laa
Spicelady
|
| Escaflowne - Hikari no Naka e (Into the Light)
|
top |
nigiri shimeta te wo hodoita nara
tabun kore de subete ga ima owatte shimau
shiritakatta koto kizutsuku koto
sae mo nanihitotsu yarinokoshita mama de
anata ga deau shiawase wo
negaitai hazu na no ni
dekinai mijuku na jibun ni
fuite mo namida ga deru
sayonara
aishite-iru
anata wo dare yori
sora yori mo fukaku
nakanaide
mata aou ne
demo aenai koto
watashi dake shitte-iru no
konna unmei wo eranda koto
itsuka anata ni mo hontou no imi ga wakaru wa
futari tsukutta kioku no takara
zutto kokoro no kakure ya de ikite'ku yo
kireigoto da to omotte'ta
kibou to iu kotoba wo
kurushii kurai dakishimete
anata wo miagete-iru
arigatou
aishite-iru
anata wo dare yori
yume yori mo tsuyoku
dakishimete
hanasanaide
dakedo hitokoto mo
tsutaerarenaide...
nakanaide
aishite-iru
tooku hanarete'te mo
anata to ikite yukeru
|
| Escaflowne - Hitomi no TAROTTO Uranai (Maaya Sakamoto)
|
top |
RA · ROOTA unmei no wa
KAADO no imi ha "unmeiteki na deai. hito mebore.
subete no mono ha meguri megutte iru."
INPERATOORE koutei
imi ha "tayori ni naru dansei. toshi ga hanareta hito to no kekkon
sekkyokuteki ni nareba aite no kokoro o tsukamu koto ga dekiru."
IRUPATTSO gusha
"hanayaka na miryoku. jiyuu na renai kan. ooku no ai o oikakeru hito."
RA · JUSUTITTSA seigi KAADO no muki ha gyaku
kono baai no imi ha "ippauteki na koi. koi no RAIBARU ga jutsugen
arasotte mo kuru."
RA · KAROTTSA senja
"kyouryoku na RAIBARU ni uchikachi, koi ha kyuu tenkai. dengekiteki na kekkon."
RA · RUUNA tsuki
"itsuwari no ai ni kizuki, hontou no ai o hakken."
RA · TORE houkai no tou
"AKUSHIDENTO ni mimawareru koi. yokisenu totsuzen no wakare. shitsuren."
SAAPENTO no EESU
"arata na shuppatsu. yuuki."
Spicelady
|
| Escaflowne - I Recommend Instincts
|
top |
Stop to think before you
Hold on to your realities
Nothing compares to someone true
Close, so close beside you
Carry your instincts
Love that shines consciously
So clearly to see
For who hold inside
You hurt but learn
Your poor but strong
You laugh and turn
I recommend those occasions
You love but loose
You need but hurt
You hold and pose
I recommend those occasions
I really would want
Something I can care
For a while if your the best
Then we can hope to see the rest
Stop to think before you
Hold on to your realities
Nothing compares to someone true
Close, so close beside you
Carry your instincts
Love that shines consciously
So clearly
Only flows inside
You brake but share
Your wrong but clear
You feel and care
I recommend those occasions
You know but shove
Your tears but cute
You cry and love
I recommend those occasions
Can't take me away
Somewhere I won't be
For my life it's just one test
I'll make my dreams the best
Stop to think before you
Hold on to your realities
Nothing compares to someone true
Close, so close beside you
Carry your instincts
Love that shines consciously
So clearly
Only flows inside
Stop to think before you
Hold on to your realities
Nothing compares to someone true
Close, so close beside you
Carry your instincts
Love that shines consciously
So clearly to see
Is one flow inside
Spicelady |
| Escaflowne - I Recommend Instincts
|
top |
Stop to think before you
Hold on to your realities
Nothing compares to someone true
Close, so close beside you
Carry your instincts
Love that shines consciously
So clearly to see
For who hold inside
You hurt but learn
Your poor but strong
You laugh and turn
I recommend those occasions
You love but loose
You need but hurt
You hold and pose
I recommend those occasions
I really would want
Something I can care
For a while if your the best
Then we can hope to see the rest
Stop to think before you
Hold on to your realities
Nothing compares to someone true
Close, so close beside you
Carry your instincts
Love that shines consciously
So clearly
Only flows inside
You brake but share
Your wrong but clear
You feel and care
I recommend those occasions
You know but shove
Your tears but cute
You cry and love
I recommend those occasions
Can't take me away
Somewhere I won't be
For my life it's just one test
I'll make my dreams the best
Stop to think before you
Hold on to your realities
Nothing compares to someone true
Close, so close beside you
Carry your instincts
Love that shines consciously
So clearly
Only flows inside
Stop to think before you
Hold on to your realities
Nothing compares to someone true
Close, so close beside you
Carry your instincts
Love that shines consciously
So clearly to see
Is one flow inside
Spicelady
|
| Escaflowne - If You
|
top |
Open the door
To a room I've never been before
Counting all the books I've read so long
Something is wrong Where love has gone
If I should cry
Thinking of the love I felt inside
Don't misunderstand nothing's the clue
I cry for you Cause of love its true
When does love
Speak words above evolving pain
Like if these tears turn to rain
Endlessly calms the sea
For you and me
If you're so cold
If worlds just hold
If want to lean
I'm here for you
If you
When does love
Create the worlds above our pain
Like if these tears were to rain
Endlessly for the sea
Still you and me
If you're so cold
If worlds just hold
If were to lean
I'm here for you
So if you
Close the door
'Cause the room won't need us anymore
Holding our words
Just fill those books
Sometimes love looks
Like if love has gone
So I won't cry
Now I know our love will never die
If I understand the reasons why
When you... if I and you...
Know that love is true
Spicelady
|
| Escaflowne - Love
|
top |
If you find a way to love
Can you see and stay to love
In a sign called countlessness
Sketch the keys to you
Reaching for a post
Where one loves the most
As we learn in different ways
Free so dreams come true
Searching for a style
Care without denial
What we say despite of love
Collide into self-retreat
Can't we see that love can be
Something so precious
To cherish and hold and then
In so many ways to love
If we realize its love
In so many ways to love
If we realize its love
If you see ignite in love
So far to reach above
Can't you see that love can be
Something so precious
To cherish and hold and then
(...something so precious to cherish and hold and then)
All so many ways of love
Can we compromise true love
It's those funny things in love
In our only way we love
Our love so precious
True love is to cherish
Our love so precious
True love is to cherish
Our love so precious
True love is to cherish
Our love so precious
True love is to cherish
Spicelady
|
| Escaflowne - Mystic Eyes
|
top |
tsuki no mukou aoi SEARCH LIGHT kasanaru
totsuzen maiorita ANGEL sou kimi wa dare?
ima unmei no tobira ga hiraku SO JUST FALL IN LOVE
munasawagi suru kono shunkan wo nogasanai DON'T STOP, BABY
yake sou na kimi no MYSTIC EYES
mujakina egao de BREAKING DOWN
kimi dake ni hitomi no oku no aizu
hatenai tabi wa hajimaru mou tomaranai mune no kodou
kimi wo saratte ikitai
yamikumo ni korogatteku DAY BY DAY
tsuyoki de kimagurena ANGEL anadorenai
dakedo kanjite guuzen ja nai motto HEART TO HEART
kogoeta yume wo atatame aeru futari nara ALL RIGHT, BABY
nanimo kamo tokasu MYSTIC EYES
suikomarete iku TIME & TIME
boku dake ga hitomi no naka ni CRUSH
eien no ai ni mukatte hikari yori mo hayaku hashire
kimi wo mamotte yuku tame ni
nee kikoeru? futari no mirai umarekawaru oto ga
moeagare kimi no MYSTIC EYES
hontou no egao de TOUCH MY HEART
kimi dake ni hitomi no oku no aizu
yasashii KISS ni dakare mou tomaranai mune no kodou
kimi wo saratte yuku kara
|
| Escaflowne - POKETTO o kara ni shite (Hitomi song)
|
top |
kaze ga kawareba boku no
michi sae sukoshi ha
mashi ni naru daro
"yutakasa ga kimi-tachi o
DAME ni suru" nante
shitta kocchanai
yume no housoku nado
doko ni mo nai hazu sa
sung by Ma'aya Sakamoto
POKETTO o kara ni shite saa tabi ni de you yo
meate mo nani mo nai keredo
sugu, POKETTO o kara ni shite saa tabi ni de you yo
midara na kimochi burasagete
kusamura ni nekoronde
sagasa no hoshi kuzu
me o korashiteta
nagareboshi mitsuketa yo
demo negaigoto ga
wakaranai
hito o aisuru koto
ikiteku koto shinu koto
POKETTO o kara ni shite saa tabi ni de you yo
meate mo nani mo nai keredo
sugu, POKETTO o kara ni shite saa tabi ni de you yo
midara na kimochi burasagete
na na na na na na na na na na
na na na na na na na na
na na na na na na na
na na na na na na na na na na
na na na na na na na na
na na na na na
POKETTO o kara ni shite saa tabi ni de you yo
meate mo nani mo nai keredo
sugu, POKETTO o kara ni shite saa tabi ni de you yo
midara na kimochi burasagete
konna kakuu no unmei...
kowashite ashita he
tabidatsu bokura
BURIKI no machi o ato ni
takaku sono hata o
furikazase
furikazase |
| Escaflowne - Sora
|
top |
Win dain a lotica
En val tu ri
Si lo ta
Fin dein a loluca
En dragu a sei lain
Vi fa-ru les shutai am
En riga-lint
Win chent a lotica
En val turi
Silota
Fin dein a loluca
Si katigura neuver
Floreria for chesti
Si entina
Lalala…
Fontina Blu Cent
De cravi esca letisimo
Lalala…
De quantian
La finde reve
Win dain a lotica
En vai tu ri
Si lo ta
Fin dein a loluca
En dragu a sei lain
Vi fa-ru les shutai am
En riga-lint |
| Escaflowne - Yakusoku wa Iranai; I Don't Need Promises
|
top |
nee aishitara daremo ga
konna kodoku ni naru no?
nee kurayami yori mo fukai kurushimi
dakishimeteru no?
nani mo kamo ga futari kagayaku tame
kitto
kimi o kimi o aishiteru
kokoro de mitsumete iru
kimi o kimi o shinjiteru
samui yoru mo
nee koi shite mo dare ni mo itsuka
owari ga kuru no?
nee aozora yori mo sunda
tokimeki sutete shimau no?
kisetsu kawaru no kaze
michi o hashiru zutto
kimi o kimi o aishiteru
kokoro de mitsumete iru
kimi o kimi o shinjiteru
samui yoru mo
tatoe ashita nakushite mo
anata o ushinatte mo
dekiru kagiri no egao de kayagakitai
namida de ima yobi kakeru
yakusoku nado iranai
kimi ga kureta taisetsu na tsuyosa dakara
hitomi de ima yobi kakeru
yakusoku nado iranai
hitomi de ima te o nobasu
samui yoru mo
|
| Escaflowne - Yubiwa; Ring
|
top |
sung by Ma'aya Sakamoto
namida ga ato kara afuredashite
saigo no egao ga nijinde mienai no
ikanaide ikanaide koko ni ite
sora e hikari kakenukete-yuku
konna ni chiisa na watashi dakedo
anata wo dare yori sei ippai aishita
arigatou ikutsumo no
taisetsu na kimochi
tewata shite kureta yo ne
"sono toki zutto, watashi wa
kie kaketa hikoukigumo wo mite-ita..."
wasurenaide
hitori ja nai
hanarete mo te wo tsunaide-iru
hajimete no koi hajimete shitta
konna kanashimi ga aru koto
nanika ga shoumetsu shite mo nanika ga
futatabi yadotte
wakare ni kureta hohoemi wa tsuyoku ikiyou to yuu
anata kara no
MESE-JI
itsuka kitto aeru
futari naraba
tookute mo hitomi mitsumeau
kibou to yume no subete wo kakete
yakusoku wo shiyou yo
ano hi no hageshisa wo
daite
ashita saku mirai wo
ikiru
|
| Evangelion - Cruel Angel
|
top |
Zankoku na tenshi no youni shounen yo shinwa ni nare
aoi kaze ga ima, mune no doa wo tataite mo,
watashi dake wo tada mitsumete
hohoendeiru anata.
sotto hureru mono,
motomeru koto ni muchuu de,
ummei sae mada shiranai,
itaikena hitomi.
dakedo itsuka kizuku deshou.
sono senaka niwaa,
haruka mirai mezasu tame no hane ga aru koto,
* Zankoku na tenshi no te-ze, madobe kara yagate tabidatsu
hotobashiru atsui patosu de, omoide wo uragiru nara,
kono sora wo daite kagayaku, shounen yo shinwa ni nare.
zutto nemutteiru watashi no ai no yurikago.
anata dake ga yume no shisha ni yobareru asa ga kuru.
hosoi kubisuji wo tsukiakari ga utsushiteiru.
sekaijuu no toki wo tomete tojikometaikeredo,
moshimo, futari aeta kotoni,
imiga arunara,
watashi wa sou, jiyuu ni shiru tameno baiburu.
Zankoku na tenshi no te-ze, kanashimi ga sosite hajimaru.
dakishimeta inochi no katachi, sono yume ni mezameta toki,
dareyorimo hikariwo hanatsu, shounen yo shinwa ni nare.
Hito wa ai wo tsumugi nagara, rekishi wo tsukuru.
megami nante inai mama, watashi wa ikiru. |
| Evangelion - Fly Me To The Moon
|
top |
Fly me to the moon, and let me play among the stars.
Let me see what spring is like on Jupiter and Mars.
In other words, hold my hand!
In other words, darling, kiss me!
Fill my heart with song, and let me sing forever more.
You are all I long for, all I worship and adore.
In other words, please be true!
In other words, I love you!
Repeat Song |
| Evangelion - Komm, Süsser Tod
|
top |
I know, I know I've let you down I've been a fool to myself
I thought I could live for no one else
But not through all the hurt and pain
Its time for me to respect the ones you love mean more than anything
So with sadness in my heart I feel the best thing I could do is end it all and leave forever
whats done is done, it feels so bad what once was happy now is sad
I'll never love again my world is ending
I wish that I could turn back time
cos now the guilt is all mine cant live without the trust from the ones you love.
I know we can't forget the past
you cant forget love and pride because of that its killing me inside
It all returns to nothing, it all comes tumbling down, tumbling down, tumbling down,
it all returns to nothing, I just keep letting me down, letting me down, letting me down,
in my heart of hearts, I know that I called never love again
I've lost everything everything that matters to me, matter in this world
I wish that I could turn back time
cos now all the guilt is mine cant live without the trust from those you love
I know we can't forget the past you can't forget love and pride because of that, its killing me inside
It all returns to nothing, it all comes tumbling down, tumbling down, tumbling down
it all returns to nothing, I just keep letting me down, letting me down, letting me down
It all returns to nothing, it all comes tumbling down, tumbling down, tumbling down
it all returns to nothing, I just keep letting me down, letting me down, letting me down |
| Evangelion - Mugen Houyou; Eternal Embrace
|
top |
hanabira ga
kaze ni yurete ochiru you ni
inochi wa tada hakanakute
a,daichi e to kiete yuku
kanashimi wa
togireta mirai de wa naku
omoide no kobako no SUMI ni
wasurete yukareru koto
aisaretai ima ijou ni
fukaku tsuyoku motomeai
sono kokoro ni sono hitomi ni
watashi ga ita shirushi wo nokoshite
taiyou ga
chiheisen ni tokeru you ni
saigo made kirei na mama
a,watashi wo utsushitetai
atataka na
ude no naka ni nemutte'ru
eien wo te ni iretakute
onna wa mamono ni naru
aisaretai ima tashika na
kimochi dake wo wakachiai
kono suhada wo kono toiki wo
mugen ni daite-ite ne onegai
shiawase no katachi wa
itsu demo mienai kara
itai kurai motto anata ni
aisaretai ima ijou ni
fukaku tsuyoku motomeai
sono kokoro ni sono hitomi ni
watashi ga ita shirushi wo nokoshite
|
| Evangelion - Thanatos (if I can´t be yours)
|
top |
Thanatos, if I can´t be yours
Now it's time, I fear to tell
I've been holding it back so long
But something strange deep inside of me is happening
I feel unlike I've never felt
And it's making me scared
That I may not be what I think I am
What of us, what do I say
Are we both from a different world?
Cause every breath I take, I breath it for you
I couldn't face my life without you and I'm so afraid
There's nothing to comfort us
What am I, if I can't be yours?
I don't sleep, don't feel a thing
And my senses have all but gone
Can't even cry from the pain, can't shed a tear now
I realize we're not the same
And it's making me sad
Cause we can't fulfill our dream in this life
So I must, let us break free
I can never what you need
If there was a way through the hurt then I would find it
I'd take the blows, yes I would fight it
But this is the one impossible dream to live
What am I, if I can't be yours?
|
| Evangelion - Thesis of a Cruel Angel - English Translation
|
top |
Like an angel that has no
sense of mercy...
Rise, young boy, to the heavens
like a legend...
Cold winds, as blue as the sea.
Tear open the door to your heart,
I see
But unknowing you seem, just
staring at me
Standing there smiling serenely
Desperate, for
something to touch
A moment of kindness like
that in a dream
Your innocent eyes,
have yet no idea
of the path your destiny will follow...
But someday you'll become aware of
everything that you've got behind you
Your wings are seeking out a new
future that only you can search for
The cruel angel's thesis bleeds through
a portal like your pulsing blood
If you should betray the chapel of your memories
Cruel angel's thesis enters
through the window of your soul
So, boy, stand tall and embrace
the fire of the legend
Embracing the universe like a blazing star! |
| Excel Saga - Opening
|
top |
Sore wa ai ja nai~~.........
Ai wa sore ja nai~~.........
Ai shite 'ru kedo ai sarete wa inai.........
Kesshite ai ja nai~~.........
Ketsu wa ai ja nai~~.........
Ai shite 'ru kedo motometari wa shinai.........
Kono mi sasagete inochi nagedashi Wakime mo furazu Tada hitasura ni
Damashite sukashite yoko-hairi Tanin wo fumitaoshi keri wo kamashite
* Tonzura koite! Tonzura koite! Tonzura koite!
Tonzura koite! Tonzura koite! Tonzura koite
Tonzura koite!
Banana no kawa de koronde mo
Sore wa subete ano kata no tame.........
Shiite iu nara sore wa kitto
Ai to iu na no chuuseishin........................
Itsu mo ai ja nai~~.........
Ai wa itsu mo ja nai~~.........
Ai sare-sugicha kono mi ga mochimashen.........
Ai sare-sugicha kono mi ga mochimashen.........
Ima ga chansu da O-kaidoku! Guramu ikura de kono mi mo douzo
Guumin wo aite ni hito-soudou shinbun busata ni naru mae ni
* Repeat
Hito no michi sura hazurete mo
Sore wa tabun ano kata no tame.........
Migaeri nado motomeyashinai
Ai yori fukai chuuseishin........................
Ochite yuku no mo oboreru no mo
Nani mo kamo ga ano kata no tame
Baka demo aho demo kamawanai
Ai to iu na no chuuseishin........................ |
| Excel Saga - Ore wa Nabeshin
|
top |
Ore wa Nabeshin AFURO ga oniai
Oteire kantan araippa
FUWAFUWA atama ni onna wa ICHIKORO
Otoko wa dare demo furi kaeru
MOJAMOJA no KURUKURU no
CHIRICHIRI no GUSHAGUSHA de
AFURO ga ichiban
MOJAMOJA no KURUKURU no
CHIRICHIRI no GUSHAGUSHA de
DUWA DUWA DUWA DUWA
DUWA DUWA DUWA DUWA DU--- |
|
|
|
|
